"وذكي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zeki
• akıllı
• zekisin
• zekidir
• akıllısın
• zekiyim
• zekiydi

Daha zeki birisini tanımıyorum, ayrıca sinema konusunda da bir dahi...
إنه ذكي بما فيه الكفايه .. وذكي أيضاً في الأفلام ..

Will sadece internetten aptalca oyunlar oynayan zeki bir çocuktur.
ان ويل مجرد طفل موهوب وذكي يلعب العابا على الانترنت

Sen çok iyi eğitim görmüş ve oldukça zeki birisin.
أنت متعلم تعليماً جامعياً وذكي الى حد ما أيها الشاب

Çok akıllı olmak kolay değil bazen insnların ne dediğini anlayamıyorum.
شاعراً وذكي جداً بعض الأحيان الناس لا تعرف عن ماذا أتكلم

çok güce gereksinimi var. Ve o kadar akıllı ki, tümleşik bir enerji verimlilik planına sahip.
ليبقي على هذه القوة. وذكي جداً لدرجة أنه يمتلك خطة كفاءة طاقة خاصة به.

Sen, Chris, diğer yanda, zekisin, kabiliyetlisin,
أنت يا كريس.. من الناحية الاخرى موهوب وذكي

Sıradan, zeki, makul, iyi bir aileden gelen bir adam.
كان مجرد رجل أعتيادي رجل عاقل ,وذكي من عائلة جيدة

Fakir, hassas ve zeki bir genç bayla tanıştık.
لقد قابلنا شاب كان فقيراً وحسّاس وذكي للغاية.

Bir erkek nasıl etkileyici, zeki, iyi konuşan... utangaç ama etkileyici ve aynı zamanda... güçlü olup... bu dünyada yalnız olabilir?
كيف لرجل جذاب وذكي ومتحدث خجول فى اغلب الأحيان ومغرى لدرجة كبيرة .. ومتماسك

Onun bilgili ve zeki olmasını istiyorsun, ama aslına bakarsan o ne bilgili ne de zeki.
تريدنه ان يصبح. رفيع الذوق وذكي. لكنه في الحقيقة.

Ama aralarında hepsinden daha zeki ve şaşırtıcı olan bir tanesi var.
لكن هناك واحد الذي أكثر مراوغة وذكي من كلّ البقية.

Bunun yerine, O inanılmaz şekilde zeki olan genç bir çocuk. Haklısın.
بالمقابل، أنّه شاب طبيعي في سن المراهقة وذكي بشكل لا يصدق.

Ve çok zeki, tatlı ve seksi olduğu için çok mutluyum.
وأنا سعيدة جدا لأنه رحيم وذكي وعذب وجنسي.

Vahşi, seksi ve zeki ama kadınlara karşı nazik ve kendinden emin.
واحد متوحش , وذكي وجذاب , لكنه لطيف مع النساء وواثق من نفسه

Sen nüktedansın, akıllı birisin ama komiklik farklı.
أظنك نبيه وذكي لكن الضحك مختلف , الضحك شيء

Eğer Gordon senin ne kadar güzel seksi ve akıllı olduğunu görmüyorsa tam bir ahmaktır.
ساره، إذا جوردن لا يستطيع الإخبار إنّه لأمر جميل ومثير جنسيا وذكي أنت , ثمّ هو أبله.

Orada yazar bir arkadaşı var, çok akıllı.
‫لديها صديق هناك ‫كاتب ألماني، وذكي جدا.

akıllı ve zekisin ki ikisi aynı şey değildir ve aynı anda çok az insan bu iki özelliği taşır ama sen öylesin.
وذكي وحكيم والذي يفتقده الكثير الجميع لايمتلكون هاتين الصفتين بينما انت تمتلكها

Yakışıklı, yüksek kalitede, akıllı, idealist ve enerjik bir sosissin. - Cy..
أنت طبق وسيم وذكي ومثالي وذو كفاءة عالية ومليء بالنشاط

Cidden, beraber yürüdük. Olgunsun, zekisin, gizemlisin.
أنا جادة، سوف أدخل معك أنت بالغ وذكي وغامض

Ama bunu Franco'ya yapamazsınız. Franco çok zekidir.
لكن لا تستطيع عمل هذا مع (فرانكو) (فرانكو) جميل وذكي

Bence harikasın sevimlisin, akıllısın... ve seni seviyorum.
وانا ارى انك لطيف وذكي وانا احبك

Düşünsene... Zenginim, zekiyim bir film yıldızı gibi görünüşüm var.
فكري بالأمر، أنا ثري وذكي وابدوا مثل نجم أفلام

Hiç çekici olmayan bir çekilde beceriksiz ve zekiydi.
أنه صعبُ المراس كلياً وذكي على الأقل بطريقة جذّابة.