عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وراء الحائط" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bu duvarın arkasında
-
çukurun ötesindeki ikinci duvarda
| Amcan bu duvarın arkasında bir yerlerde. | Open Subtitles | إن عمك في مكان ما وراء الحائط نايلا يختلج كثيراً, لذا فلا بد أنه ليس بعيداً |
| Ki zannedersem o da bu duvarın arkasında. | Open Subtitles | مما يجعله منطقيا أن نجدها وراء الحائط |
| Orda Lordum, çukurun ötesindeki ikinci duvarda. | Open Subtitles | هناك سيدي وراء الحائط |
| Orda Lordum, çukurun ötesindeki ikinci duvarda. | Open Subtitles | هناك سيدي وراء الحائط |