| - çizginin arkasına geç pislik! - Sana bilet vermeyi öneriyorum gerzek. | Open Subtitles | قف وراء الخط أيها الغبي أني أقدم لك تذكرة أيها الغبي |
| Kendine bir iyilik yap da şu sarı çizginin arkasına geç... | Open Subtitles | سيأتي من سيوضح الامر ... .. اسدي لي معروف وارجع الى وراء الخط الاصفر |
| Sürücüler, çizginin arkasına! | Open Subtitles | السائقون إلى ما وراء الخط! |
| Ayaklar geride. Direktöre soy adını ve adını söyle. | Open Subtitles | قِف وراء الخط الأبيض وقل اسمك ورقمك للمدير |
| Çizginin arkasında durun. | Open Subtitles | إبقوا في الخلف وراء الخط |
| çizginin arkasına. | Open Subtitles | وراء الخط. |
| Ayaklar geride. Direktöre soy adını ve adını söyle. | Open Subtitles | قف وراء الخط الأبيض وقل اسمك ورقمك للمدير |
| Vooov! Kıpırdama! Çizginin arkasında kal lütfen. | Open Subtitles | لا تتحرك وراء الخط من فضلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 