| Sana yukarı gelmeni söylemedim. Aşağıda kal ve gözetle. | Open Subtitles | أنا لم أقل لك بأن تأتي إلى للطابق العلوي إذهب للأسفل وراقب |
| Sen de çatıyı gözetle. | Open Subtitles | إذهب وراقب من أعلى الرووف. "يعني أعلى السقف" |
| Burada kalıp asansörü gözle. Durduğunda beni cepten ara kaçıncı katta olduğunu söyle. | Open Subtitles | ابق هنا، وراقب المصعد إتصل بي وأخبرني حين يتوقف |
| Omzunu biraz kaldır, adımına dikkat et, top çarpana kadar gözünü ayırma. | Open Subtitles | وراقب هذه الكرة حتى تصطدم بالخفاش هذا كل شيء |
| Sen arkana yaslan ve gösteriyi seyret. | Open Subtitles | فقط إسترخ وراقب العرضَ موافق أيها الرياضى؟ |
| Bizden biri olmak istiyorsan, çeneni kapa ve izle. | Open Subtitles | إذا لاأردت أن تصبح واحداً منا فقط أصمت وراقب |
| Sen eve dön ve çocuğa göz kulak ol. | Open Subtitles | لاتقلق بالك به فقط ارجع ال البيت وراقب الطفل |
| Pekala sadece bekle ve gör. | Open Subtitles | حسنا الآن فقط أنتظر وراقب |
| Ben gizlice içeri gireceğim, sen de nöbet tut. | Open Subtitles | سأقتحم المنزل، أنت ابقى هنا وراقب المكان |
| Mushu, bu kadar kaygılıysan, git gözcülük yap. | Open Subtitles | ، موشو)، إذا كنت قلق جداً ) اذهب وراقب (نعم، نعم قف و راقب (موشو |
| Tüm hareketlerimi gözetle. Ama onları kurtamama izin ver. | Open Subtitles | وراقب كل حركاتي ولكن دعني انقذهما |
| Logan, sen mutfakta kal. Kapıyı gözetle. Eğer onları görürsen vur. | Open Subtitles | لوقان) إبقى في المطبخ وراقب الباب) إذا رأيتهم أطلق النار عليهم |
| Bak... Çık dışarı ve bizim evi gözetle. | Open Subtitles | أنظر , اذهب وراقب بيت صغيرتي |
| Şu polis çakmasının çenesini kapalı tuttuğundan emin ol ve ön tarafı gözle. | Open Subtitles | تأكد من أن يبقي حارس الأمن فمه مغلقًا، وراقب المدخل |
| Sen gözle, kornayı ben çalayım. | Open Subtitles | تعال وراقب هنا ودعني احل مكانك |
| Tuşlara net vur ve do ile fa arasındaki ese dikkat et. | Open Subtitles | إجعل تغريدك واضحاً وراقب الليقاتو في الإجراء الرابع. |
| Kızı izle, nereye gittiğine dikkat et ve bahse gir. | Open Subtitles | تتبّع الملكة، وراقب أن تذهب، وبعدها ضع رهانك. |
| Dikkatle seyret Kenichi. Dünyaya her şeyi anlatmanı istiyorum! | Open Subtitles | اسمع وراقب جيدا كنيشي |
| Şimdi devreyi kapat ve yakından seyret, Davy. | Open Subtitles | الآن، اغلق الدائرة يا (ديفي)، وراقب ما الذي سيحدث. |
| ve izle bak, bir sonraki adımı, anlaşma teklifini geri çekmek olacak. | Open Subtitles | وراقب, خُطوتُه القادمة ستكون سحب عرض التسوية |
| Tamam orada dur ve izle. | Open Subtitles | حسناً، ابقَ هنا، وراقب الطريق. |
| Aferin sana. Bekleyin, etrafa göz kulak olun. | Open Subtitles | هذه روح التفاهم، اجلسا بدون حراك وراقب السيارة |
| - Git ve herife göz kulak ol. - Neler oluyor? | Open Subtitles | إذهب وراقب ذلك الرجل مالذي يحصل ؟ |
| Bekle ve gör Saul. İnsanlar düşündüğünden daha anlayışlı olabiliyorlar. | Open Subtitles | انتظر وراقب يا (صول) قد يكونوا الناس أكثر تفهمًا مما تظنّ |
| - Oraya çık da nöbet tut. | Open Subtitles | -إذاً إذهب هناك وراقب |
| Kapıda dur ve gözcülük yap. | Open Subtitles | ابق عند البوابة وراقب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 