| Charles ve Ray ekiptiler. Onlar karı kocadıydılar. | TED | تشارلز وراي كانوا فريقا. كانوا زوجا وزوجة. |
| Charles ve Ray her zaman her şeyde insan için bir bağlantı buldular. | TED | كان الرابط الانساني هو ما وجده تشارلز وراي في كل شيئ. |
| Charles ve Ray daima bir şeyleri modelliyorlardı. | TED | لكن الشيئ عن تشارلز وراي أنهم كانوا دائما يجسّمون أشياء. |
| Ayrıca bir sürü insan olacak orada, Ray ve Leah, Rus kankalarım, bir sürü insan. | Open Subtitles | وسيكون هناك الكثير من الناس, وراي وليا الكثير من الناس |
| Peki, Ray ve sen ne zamandır evlisiniz? | Open Subtitles | لذا مُنْذُ مَتَى لَهُ أنت وراي تُزوّجَ؟ |
| Dört yıl önce burada TED'de Ray Kurzweil ve ben yeni bir üniversite kurduk, Tekillik Üniversitesi. | TED | قبل اربعة سنوات هنا في تيد، قمت انا وراي كرزويل بإنشاء جامعة جديدة تدعى جامعة التفرد. |
| Ally, bebeklerin nereden geldiğini sormaya başladı, Ray de onunla bu konuyu konuşacaktı ama... | Open Subtitles | بَدأتْ ألي بالسُؤال حول حيث يَجيءُ الأطفال الرُضَّع مِنْ، وراي كَانَ ذاهِباً إلى تكلّمْ معها حولها... |
| Charles ve Ray için tasarım hiçbir zaman imalatta bitmedi. | TED | عملية التصميم لتشارلز وراي لم تنتهي ابدا في التصنيع. |
| Charles ve Ray, sadece yapmış olmak için tarza saplanmadılar. | TED | شارلز وراي فإنهم لم يستحوذو حول أسلوب لذاته. |
| Arkanda Stan ve Ray, onların arkasında ben. Ve geri kalanlar da benim arkamda olacak. | Open Subtitles | ثمّ ستان وراي أنا سَأَدْعمُهم بالاضافة الى البقية |
| Tabii ki üçlü seks yapmadınız. Sanki ben, senin ve Ray'in Chloe'yi çekyatın üstünde siktiğinizi düşünmüşüm gibi. | Open Subtitles | نعم، بالطبع كنت لا يملك الثلاثي، مثل أعتقد لكم وراي مارس الجنس كلو |
| Bizim, Brian, John Michael ve Ray gibilerine ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى أشخاص مثل براين وجون مايكل وراي. |
| Beni uzun zaman önce gerçekten etkileyen bir başka şey de, hatırlarsınız, Charles ve Ray Earnes'ün filmi "Powers of Ten" [10'un Gücü]'di. | TED | وهناك شي آخر آثار اعجابي حقاً منذ فترة طويلة كان "القوى العشرة،" فيلم تشارلز وراي ايمز. |
| Biz de Ray ile Reynolds Metal'in yöneticisine şantaj yapacağız. | Open Subtitles | لذلك لي وراي وابتزاز هذا التنفيذية من رينولدز المعادن. |
| Bir de Ray bana özel dedektif olarak ek iş yaptığını söyledi. | Open Subtitles | وراي قال لي أنك مخبر خاص |
| Sen bir pezevenksin ve Ray de senin için çalışıyor. | Open Subtitles | أنتي سمسارة وراي يعمل لديكِ |
| Ray de senin koruycu gözetmenin. | Open Subtitles | وراي سيكون الوصي عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 