| Mercedes bu sene gitti gideli, buralar hep Blaine ve Rachel şovu olacak. | Open Subtitles | بحكم أن ميرسيدس ذهبت هذه السنة سوف يكون عرض بلاين ورايتشل هذه السنة |
| Sha ve Rachel yeteneklerinin ve tecrübelerinin karışımı yüzünden değil, onların sayesinde bu harika fikirle çıkageldiler. | TED | أتى شا ورايتشل بهذه الفكرة الفريدة من نوعها ليس على الرغم من بل بسبب الخليط الإنتقائي لمهاراتهم وخبراتهم. |
| Öyleyse Ross ve Rachel ya da Chandler ve Joey ile ilgili değil. | Open Subtitles | ليس له علاقة بروس ورايتشل أو تشاندلر أو جوى |
| Odadan her çıkışımda Phoebe ve Rachel'ı öpmek zorunda kaldığıma inanamıyorum. | Open Subtitles | أتعرفين ما لا أصدقه أيضا؟ على تقبيل فيبى ورايتشل كل مرة أغادر فيها الغرفة |
| ve Rachel bana yeterli olduğumdan, tehlikeli olduğumdan bahsediyordu. | Open Subtitles | ورايتشل كانت تخبرني كم انا جيد كفاية وكيف كنت خطير |
| Finn ve Rachel, buraya gelin. Başrol sizde. | Open Subtitles | حسنا , فين ورايتشل , تعالو هنا ستاخذي القيادة |
| Tapılası Jacob ve Rachel'la ilgili bilmem gereken her şeyi anlat bana. | Open Subtitles | أخبريني كل مايجب أن أعرفه عن جايكوب ورايتشل المتحابين |
| ve Rachel hâlâ ona dokunuyor. | Open Subtitles | ذلك مضحكُا ورايتشل تستمرُّ بلمَسّه |
| Ross ve Rachel'ı bebekle görmek tuhaf. | Open Subtitles | من الغريب رؤية روس ورايتشل مع طفل. |
| Phoebe ve Rachel seni bugün Nancy'le görmüşler. | Open Subtitles | فويب ورايتشل إنشرْك مَع نانسي اليوم. |
| Evet, Nathan eve dündü, ve Rachel da ayıldı. | Open Subtitles | اجل ... نايثن في المنزل, ورايتشل استيقظت |
| O ve Rachel buhar oldu. Jeremy nasıl? | Open Subtitles | هو ورايتشل تبخروا فحسب كيف يبلي جيرمي؟ |
| Tesiste dönüştüğümü bilen yalnızca ben ve Rachel. | Open Subtitles | الذين يعرفوا بشأن تحولي في المعسكر هما أنا ورايتشل... |
| Sha Hwang ve Rachel Binx ortak ilgi alanlarından; haritacılık, veri görselleştirilmesi, seyahat, matematik ve tasarımdan faydalanarak Meshu'yu kurdular. | TED | رسم كل من شا هوانغ ورايتشل بينكس اهتماماتهم المشتركة في مجالات رسم الخرائط، وتصور البيانات، والسفر، والرياضيات، والتصميم، عندما أوجدوا "ميشو". |
| Monica ve Rachel`ın dairesi. | Open Subtitles | شقة مونيكا ورايتشل |
| Ross ve Rachel ile mi ilgili? Hayır. | Open Subtitles | هل لذلك علاقة بروس ورايتشل |
| Siz Ross ve Rachel'sınız. | Open Subtitles | أنت روس ورايتشل |
| Adrian ve Sharona Monk, bunlar Jeffrey ve Rachel Sweeney... ve, Dalton ve Maria Padron. | Open Subtitles | أدريان وشارونا Monk، هذا جيفري ورايتشل Sweeney... ودالتن وماريا Padron. |
| Siz ikinizin benle Rachel'ı bizim sizi tanıdığımızdan daha iyi tanıdığınızı düşündüğünüze inanamıyorum. | Open Subtitles | أنتم الإثنان تعتقدان بأنّك تعرفانا انا ورايتشل... ... أفضلممانعرفكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 