عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وربما تكون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
da olabilir
| Kurban da olabilir, sanık da. | Open Subtitles | ربما تكون ضحية الجريمة وربما تكون مرتكبة الجريمة |
| Kurban da olabilir, sanık da. | Open Subtitles | ربما تكون ضحية الجريمة وربما تكون مرتكبة الجريمة |
| Olabilir. Ama hapisten kaçış kartı da olabilir. | Open Subtitles | ربما تكون كذلك , وربما تكون بطاقة الخروج سالمًا منا السجن |
| Başka çocukları da olabilir. Ya da ölmüş olabilir. | Open Subtitles | وربما تكون ميتة |
| Ve daha heyecan verici olan da olabilir. | Open Subtitles | وربما تكون هي الأكثر تشويقا |