عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ورتيب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
monoton
| Sohbet olmadan yemekler çok monoton. | Open Subtitles | ان الأكل هنا ممل ورتيب جدا بدون محادثة |
| Derinden değildi, sakin ve neredeyse monoton konuşuyordu. | Open Subtitles | لم يكن صوتُه عميقًا بل هادئا ورتيب |