"ورجالى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• adamlarım

Ben ve adamlarım kadar tecrübeli olunca hiç de zor değildi.
اترى يا سيدى انه عندما يكون لديك الخبره التى امتلكها انا ورجالى فانه لمن السهل000

Ben ve adamlarım bu adaya elemanlarımızdan birini canlı canlı gömmeye geldik.
أنا ورجالى جئنا إلى هذه الجزيره لكى نقضى على حياة أحد رجالنا...

adamlarım bölgeyi korumaya aldı.
لدينا موقف خطير هنا ورجالى يؤمنون المنطقه

Kendim, adamlarım bu evin geleceği çünkü ben böyle öngörüyorum.
انا ورجالى نمثل المستقبل لهذا البيت لاني اعتقد

Çantam kaybolduğunda ve zaman ilerliyorken... adamlarım seni benzetiyordu.
عندما كنت لا تعرفنى والوقت ينفذ ورجالى يعطوك كل ما يملكون

Fakat adamlarım ve ben garip bir yasal olaya karışmış durumdayız ki bunu siz bilmiyorsunuz.
لكن أنا ورجالى متورطون ... فى نقطة قانونية غريبه والتى أنت غير مدرك لها

Ben ve adamlarım o deliği açacağız.
انا ورجالى سنذهب ونحفر هذا الحفرة

adamlarım ve ben kendi yoluna gitmeni tavsiye ediyoruz.
ورجالى و أنا نقترح بأن تذهب فى طريقك

Afgan sınırındaki bir karınca yuvasında ben ve adamlarım, ellerimizde sikimiz ve boğazımızda taşaklarımız olduğu halde, Amerika'nın en çok istediği adamı arıyorduk.
"تورميل" هو كهف قذر على الحدود الأفغانيه - انا ورجالى ذهبنا هناك وقلوبنا على كفوفنا - لا نخشى الموت

Beyler adamlarım ve ben, Kralın sadık hizmetkârlarıyız.
ايها السادة انا ورجالى موالون للملك

adamlarım ve ben buraya, altınları paylaşmak yerine... kendine saklayan bir arkadaşımızı... canlı canlı gömmek için geldik.
أنا ورجالى جئنا إلى هذه الجزيره لكى نقضى على حياة أحد رجالنا... الذى حاول أن يحتفظ ببعض الذهب المسروق لنفسه... .

Ben ve adamlarım Utopia üzerinden kaçakçılık yapıyoruz.
انا ورجالى نسرق هذه (الأشياء من (اليوتوبيا

adamlarım Natalie ile küçük kızını izliyor.
قد قتلوا أثناء تأديتهم لواجبهم الليلة ورجالى يراقبون (ناتالى) وأختها الصغيرة

Ve adamlarım.
ورجالى