عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وردة السلام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Barış Gülü
| "Barış Gülü." "Barış" ve Bevan Lisesi'ni yan yana ara. | Open Subtitles | وردة السلام وردة سلام لكليّة بيفان |
| Fotoğraftaki güle "Barış Gülü" diyorlar. | Open Subtitles | الوردة تدعى وردة السلام |