عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وردتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gülün
-
çiçeğin
| Şu senin İngiliz Gülün nerede? | Open Subtitles | أين وردتك الانجليزية؟ |
| O senin Gülün. | Open Subtitles | إنها وردتك. |
| O senin Gülün. | Open Subtitles | إنها وردتك. |
| Diyorum ki, Siz kadınlar etrafta iyi erkekler yok diye şikayet edersiniz ve size iyi davranan en sevdiğiniz çiçeğin nergis olduğunu hatırlayan onu aldatsanız bile komadayken sizin elinizi tutan birini bulduğunuzda... | Open Subtitles | أقصد, انتن النساء تشكون من انه لا يوجد اي شبان جيدين في العالم و تجدون واحد يعاملك باحترام و كذالك يتذكر ان وردتك المفضلة هي النرجس |
| Evet..evet senin çiçeğin. | Open Subtitles | لا اجل اجل اجل انها وردتك |
| Gülün! | Open Subtitles | وردتك! |
| Gülün! | Open Subtitles | وردتك! |
| Gülün! | Open Subtitles | وردتك! |
| Gülün! | Open Subtitles | وردتك! |