| Onu, gece vardiyasında çamaşırhanede görevlendirdik. Gidelim. | Open Subtitles | لقد وضعناه بغرفة الغسيل في وردية الليل دعنا نذهب |
| Babası burada, gece vardiyasında çalışıyordu. | Open Subtitles | كان والدها يعمل هنا فى وردية الليل |
| Görünüşe göre Guardian gece vardiyasında da çalışıyor. | Open Subtitles | يبدو الجارديان تعمل وردية الليل أيضا. |
| Aklıma gelmişken, gece vardiyası ne kadar sürüyor? | Open Subtitles | كم من الوقت, بالمناسبة, و أنت عالقة في وردية الليل ؟ |
| Nöbetçiler çıkıyor. | Open Subtitles | وردية الليل تخرج |
| Gece vardiyasını da çağır. Ayrıca, bugün kimler izinli? | Open Subtitles | وأدعو وردية الليل في وقت مبكر أيضاً، من خارج الخدمة اليوم؟ |
| Nöbetçiler çıkıyor. | Open Subtitles | وردية الليل تخرج |
| Gece vardiyasını seninle yapayım. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن تفعل وردية الليل معك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 