"ورصاصة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mermi
• kurşunla
• haznede
• kurşunlardan

Pekala bende, bir bıçak ve yüksek kalibreli mermi var.
الأن , لديـنا جـرح بـسكين ورصاصة كبيـرة ربـما عيـار 45

1956 da 17 sindeyken bir mermi sinirlerimi kopardı elim kasılı kaldı...
في 1956 كنت بسن 17 ورصاصة فطعت الاعصاب ويدي تصلبت بسببها

Orada bir masa olurdu. Bir silah. Bir mermi.
سوف يكون هنالك طاولة عليها مسدس ورصاصة واحدة.

Bir alış veriş merkezinin tuvaletinde kafasında bir kurşunla bulundu.
وجد في حمام مجمع تجاري ورصاصة في رأسه

Göğsünde bir kurşunla son 6 yılını bir buz kutusunda geçiren biri için oldukça iyi olduğu söylenebilir.
لشخص قضى أخر ست سنوات في صندوق ثلجي ورصاصة في صدره ... أقول أنه أبلى حسنٌ.

- Şarjörde 10, haznede bir tane.
عشرة في المشط، ورصاصة في مكان الطلقة.

Karargaha vardığında, kuşun gözünün bir tanesi çıkmıştı, ...kurşunlardan biri göğsündeydi ve mesaj kapsülünü taşıyan, ...bacağının büyük kısmı da kopmuştu.
ووصل لمركز القيادة، بعينِاً مُنفَجِرة، ورصاصة فى صَدّرِه ومعظم ساقٌه المُعلّق بها الرسالة الموضوعة فى كبسولة قد فُقِدت.

Büyük giriş yarası var, çıkış yarası yok, beyaz koterize doku ve kayıp bir mermi.
جرح دخول كبير، ولا يوجد جرح خروج، نسيج أبيض مكوي، ورصاصة مختفية.

Ormanda bir yürüyüş ve kalbe sıkılacak hızlı bir mermi.
.. مسيرة نحو الغابة ورصاصة سريعة نحو قلبه

Soldaki, kurbanın kalbinden çıkarılan mermi.
على اليسار، ورصاصة من قلب فيك.

Şarjörde 15 mermi var, biri haznede.
خمسة عشر رصاصة ورصاصة في الماسورة

Sadece ben babam ve bir mermi olacak.
فقط أنا وأبي ورصاصة

6 hazne, 1 mermi.
6تجويفات ورصاصة واحدة.

Bir mikaelson cadı, Beyaz meşe mermi,
ساحرة من نسل (مايكلسون)، ورصاصة سنديان أبيض

Böyle giyinen bir adam nasıl olur da Chicago nehrinde göğsünde bir kurşunla bulunur?
رجل يرتدي هكذا كيف ينتهي به المطاف في نهر (شيكاغو) ورصاصة في صدره؟

Bacağında da bir kurşunla.
ورصاصة في ساقك

Benim duyduğuma göre kız hala hayattaymış, ve sıktığı kurşunlardan en fazla ikisi adamı yere yıkmaya yeterliymiş.
مما سمعت، لقد كانت... حية بعدما مات هو، ورصاصة أو اثنتين