"ورغبتُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istedim

Miras çiftlerime, size son bir hediyem var ve kendi ellerimle vermek istedim.
حسنٌ ,لديّ هديّةٌ باقيّة ،لكما,الأزواج التراثيان الخاصين بي ورغبتُ بأن أعطيكم إيّاها بنفسي

Bu şeyin gerçekten nasıl işlediğini, kendim için de daha iyi bir lider olabilmek adına öğrenmek istedim.
أردتُ أن أتعلّم كيف عمل هذا الشيء حقًا. ورغبتُ أيضًا في معرفة ذلك لنفسي لأصبح قائدًا أفضل.

Ben istedim. Ama olay şu ki, ben ölümsüzüm.
فسبق ورغبتُ في ذلك، المشكلة هي أنّي خالد.

Çok zor bir gün geçiriyorum, dostane bir yüz göreyim istedim.
كلُّ ما بالأمر أنّي حظيتُ بيومٍ تعيس ورغبتُ في مشاهدة وجهٍ وديٍّ.

Gösterim başlamak üzere ve ben sana etkinlikte bol şans dilemek istedim.
إن عرضي على وشكِ البدء ورغبتُ .بأن أتمنى لكِ حظاً موفقاً بالحفلة الخيرية

Bir noktadan sonra özel olmayacağını fark ettim ve aradan çıkarıp kurtulmak istedim, o zamandan beri de hiç özel olmadı.
في مرحلةٍ ما أقتنعتُ إنه لن يكون مميزاً ورغبتُ أن أتجاوزه فحسب ولم يكن مميزاً حينها.

Hata yaptığımın farkındayım ve bu konuyu Sebastian'la konuşmak istedim, ama o,"tartışma bitmiştir.
أعرف أنني قد إرتكبت خطأ، ورغبتُ بالتحدث مع (سيباستيان) عن هذا،

Granger, Nell için buraya gelmemi istedi ve Hetty için burada olmak istedim.
لقد رغب (غرانجر) في تواجدي هنا من أجل ( نــيــل ) ورغبتُ أنا بالتواجدُ هنا من أجل ( هــيــتــي )