"ورقة في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir not
• bir yaprak
• bir yaprakla

Ölümünden iki yıl önce, bir not defterinde bir sayfaya kendini kestiğini yazmıştı.
قبل عامين من وفاته، كان قد كتب على ورقة في المفكرة أنه كان يقطع نفسه.

Tramvaydaydık, kalabalıktı ve çantama bir not yerleştirmiş.
كنا في باص مزدحم، و قام بوضع ورقة في حقيبة يدي

Gittiğinde cebinde bir not bulduk.
بينما هو في طريقه, وجدنا ورقة في جيبه

Rüzgarda savrulan bir yaprak gibiyiz.
لقد تم سفرنا مثل ورقة في مهب الريح.

Vay be, parkta bir yaprak.
وااو، ورقة في حديقة.

Ağzında bir yaprakla arkasını dönüp "Benim adım Jake değil." demiş.
لذلك، وقال انه يتحول حولها مع ورقة في فمه ويقول: "اسمي ليس جيك!"

Kyle'ın ceketinde bir not buldum.
انا وجدت ورقة في معطف (كايل)

Kyle'in ceketinde bir not buldum.
(وجدت ورقة في معطف (كايل

Evrenin akıntısında bir yaprak gibiyim.
قل إنّني ورقة في تيّار الخلق.

Evrenin akıntısında bir yaprak gibiyim, ta ki Patrick Spring'i öldüren kişiyi veya şeyi bulana kadar.
أنا... ورقة في تيّار الخلق، إلى أن أعثر على قاتل "باتريك سبرينغ" أياً كان أو مهما كان.

Ağzında bir yaprakla arkasını dönüp "Benim adım Jake değil." demiş.
)" لذا، أستدر وهو يمضغ ورقة في فمه وقال" اسمي ليس (جيك)!"