"ورقه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• not
• ödev
• kâğıt
• kağıda
• notu
• alçıdan
• bir kağıt
• kağıt parçası

Arayabilirdin ya da not bırakabilirdin.
الم تستطيع ان تتصل او تكتب ملاحظه علي ورقه ما

Çıkmazda olduğumuzu belirten bir not mu bırakmamız gerekiyor?
هل سنترك ورقه تخبرنا بأننا محاصرون فى البؤس؟

Bir ödev hakkında konuşmak için bir gün beni bürosuna çağırmıştı.
في يوم جئت الى مكتبه أراد مناقشة ورقه كتبتها

Bana bir kâğıt ve mürekkep getir de pusuya düşürüldüğümüz yerin kabataslak bir haritasını çizeyim.
أجلبِ لي ورقه وحبر سأحاول رسم خريطه عن المكان الذي حوصرنا به

İstediği zamanda, kendi kendine katlanarak istediği şekle bürünebilen akıllı bir kağıda sahip olduğunuzu düşünün.
لنتخيل أن هناك ورقه ذكية قادرة على تشكيل نفسها لأي شكل تريده، في أي وقت.

Eğer bu gerçekten de o ünlü seri katil tarafından işlenen bir cinayetse polis Beadie'den yakın zamanda kurbanın kimliğiyle birlikte dalga geçtiği bir notu da yollamasını bekliyor.
ان كان بفعل القاتل المتسلسل الشرطه تتوقع استلام ورقه تعريف تخص السيده دوفال مع ملاحظات ساخره عن طريق الايمل من بيتي

Bu bayan 10 tonluk bir otobüsle böcek çorbası yapıyor ama ona alçıdan bir kafa gösterince, tedirgin oluyor.
السيدات يصنعون عصير الحشرات مع الرئيس لكنهم يروها ورقه الخدعه للرأس وهى ترتعب ,يا للنساء

Pantolonun cebinde Arap alfabesiyle yazılmış bir kağıt parçası buldum.
لقد عثرت على ورقه عليها أحرف عربيه فى جيب بنطاله

Lewis, posta kutuma sana ihanet ettiğimi yazan bir not bırakmışsın.
لقد تركت ورقه في صندوق البريد تتهمنى بأننى خنتك

Dün gece kapımın altından bir not bırakıldığını sanırım sana söylemem gerek.
اعتقدت انه من الافضل لك ان تعلم عن ورقه كانت مكتوبه هنا الليله الماضيه.

Bir not yazacağım sonra gideriz.
لا تلمس شيئاً سأكتب له ورقه ، ثم سنرحل

Ondan ödev alan her öğrencinin bir listesini tutmuş.
بيتسي حصلت على اتفاق مع العميد لقد تركت قائمة لكل طالب اشترى منها ورقه

ödev hakkında konuşacaktı.
اراد مناقشة ورقه اذاً؟

20 Rs'ye bir imzalı bir kâğıt ver.
ستأتين بطلب عليه ورقه دمغه بعشرون روبيه

Başka kâğıt görmek istemiyorum.
لا اريد ان اري اي ورقه اخري

Yeni bir yüz dolarlık kâğıt para.
ورقه المائه دولار الجديده

Size haksızlık yapıldığını düşünüyorsanız... bir kağıda düzgün bir şekilde yazın, iyice katlayın... kıçınızı ayırıp içine sokun.
اكتبها في ورقه, وقم بلفّها جيداً, وضعها في مؤخرتك.

Yani, boş bir kağıda adımı ve ölçülerimi yazabilirdim ama bunu zaten bildiğinize karar verdim.
.انا اعنى انا كل ما بامكانى .هو اعطائك ورقه فقط .معها اسمى وبيناتى وصورتى الشخصيه .ولكنى بالفعل لا املك شهاده مدرسيه

- Intihar notu bıraktığı söyleniyor.
- سيدى.. انهم يقولون أنها تركت ورقه بانتحارها.

Gunn, biliyorsun bu alçıdan yapılmamış.
جان * اعلم أنها ليست * ورقه رأس خادعه

Tek bir kağıt parçasından bir sürü şekil oluşturabilirsiniz ve beğenmezseniz kağıdı eski hâline getirip tekrar katlayabilirsiniz.
يُمكنك صناعة عدة أشكال من ورقه واحدة، وإن لم يعجبك ما صنعته يمكنك إعادة طي الورقة لشكل آخر.