"ورق الشجر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yaprak
• Yapraklar

Onu, bir çığlık ya da yaprak üfleyici gibi kafamdan atmayı öğrendim.
لقد تعلمت أن ألحن له الخروج كالغراب أو الة نفخ ورق الشجر

yaprak kuyruklu geko ve ahtopot üzerinde durdukları yüzeylere karışarak izleyenleri yanıltıyorlar.
الوزغ صاحب ذيل ورق الشجر والأخطبوط خادع المشاهدين باندماجهم في السطح الذي يستريحون عليه.

Gel otur buraya, tatlım. yaprak gibi titriyorsun.
تعالى وأجلسى بمقعدك يا حبيبتى أنتِ ترتعشى مثل ورق الشجر

Yapraklar böyle dökülmeye devam ederse bir mucizeye ihtiyacımız olacak.
بهذا المعدل يتساقط ورق الشجر نحن نحتاج لمعجزة

Bana Yapraklar getir, bana Yapraklar getir...
لتحضر لى ورق الشجر لتحضر لى ورق الشجر

Yapraklar yeşildir ve Kızıl Orman yoktur.
ورق الشجر أخضر، لا توجد غابة حمراء

Yalnızca iki buçuk santim uzunluğunda olduğu söylenen "ufak yaprak bukalemunu" vardı.
فهناك حـرباء ورق الشجر القزميه التى يقال أن طولها بوصه فقط أو أكثر قليلاً

Bu sabah ağzımda bir sincapla, yaprak yığınında çıplak uyandım.
لقد استيقظت عاريه اليوم وسط مجموعه من ورق الشجر المبعثره و سناجب في فمي

Kral yaprak çayı yerine yabani bitki çayını tercih eder.
الملكُ يفضّلُ شاي النباتات البريّة علىَ شاي ورق الشجر.

Bu, bir ufak yaprak bukalemunu.
هذا هى حـرباء ورق الشجر القزميه

İnsanların bana "Ağacın arkasına git ve yaprak kullan" diyeceği bir yere gitmek istemiyorum.
اسمع , انا لا اريد ان اكون فى اى مكان اسمع فية "فقط اذهبى خلف الشجرة و استخدمى ورق الشجر"

Sırtımdan kaptı! yaprak emici hırsızı!
أخذه مني, يا سارق منظف ورق الشجر

Düşmek üzere olan bir yaprak gibi titrerdin.
ترتجف مثل ورق الشجر في الخريف.

yaprak.
ورق الشجر

Bana Yapraklar getir...
لتحضر لى ورق الشجر