| Sonra Yunus Peygamber'i denize attılar kuduran deniz sakinleşti. | Open Subtitles | حينها أخذوا يونس ورموه خارج السفينة والبحر الثائر بدأ بالهدوء |
| Bana yaptığını gördüler ve onu dışarı attılar. | Open Subtitles | لقد رأوا ما فعله بي ورموه خارجا |
| Onu vurdular, sonra da denize attılar. | Open Subtitles | نعم, أطلقوا عليه النار ورموه في البحر. |
| Başka bir yerde halletmişler, sonra da buraya atmışlar. | Open Subtitles | -قتلوه في مكان آخر ورموه هنا ليراه الجميع |
| Babasının ellerini ve kollarını çadır beziyle bağlayıp nehire atmışlar. | Open Subtitles | أخذو أبي فربطوه ... ووضعوه بكيس في الكهف . ورموه بالنهر |
| Tımarhaneye tıktılar hatta. Briarcliff'te. | Open Subtitles | ورموه في مستشفى المجانين "في "مصحّة بريكليف |
| Pantolonumu aldılar ve camdan attılar. | Open Subtitles | خلعوا سروالي ورموه من خارج النافذة |
| Babamı, bataklığa attılar. | Open Subtitles | أبي مات ورموه في المستنقع |
| Göğsümü çıkarı oraya attılar. | Open Subtitles | وأخذوا صدري ورموه هناك. |
| Onu tokatlayıp kodese tıktılar. | Open Subtitles | لقد قيدوه ورموه في الحجز. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 