Tomografi sonucuma göre 20'nin üzerinde kötü huylu tümör, ateş topu gibi fırlıyor, azmimi baltalıyor. | TED | يُظهِر مسح التصوير المقطعي بالإصدار البوزيتروني هنا أكثر من 20 ورم خبيث تقفز كالكرات النارية، وتُذيب طموحي. |
Güvenliği çağırıyorum. Karımın göz çukuruna kötü bir tümör baskı yapıyor. | Open Subtitles | زوجتى لديها ورم خبيث يضغط على تجويف عينيها |
Şu yaramaza bak. Güzel bir stadyum ve iki tümör. Mükemmel. | Open Subtitles | ياله من تعيس الحظ ورم خبيث من الدرجة الثانية |
Evet , sarkom ? | Open Subtitles | أجل, ورم خبيث ؟ |
Bu dünyada en sevdiğim insan 16 yıldır dördüncü evre kanser. | Open Subtitles | أكثر شخص أحبه على هذا الكوكب هي في عامها السادس عشر من ورم خبيث في المرحلة الرابعة إنها معجزةٌ |
Şu yaramaza bak. Güzel bir stadyum ve iki tümör. Mükemmel. | Open Subtitles | ياله من تعيس الحظ ورم خبيث من الدرجة الثانية |
Omuriliğinde kavernöz anjioma var. Bu bir tümör. | Open Subtitles | هناك ورم وعائي بالحبل الشوكي إنه ورم خبيث |
Biliyorsun, beyninde tümör var ve sanırım orda çok yer edinmiş, o yüzden... | Open Subtitles | نعم ، حسنا ، اتعرف ان لديك ورم خبيث فى المخ و هو يأخذ مساحة اكبر من مخك ، لذلك |
PMR ya da pan-hypo pit değil, tümör olasılığını da eledik. | Open Subtitles | السبب ليس ألم عضلات روماتزمي أو خلل في الغدة الدرقية وقد استبعدنا بالفعل وجود ورم خبيث |
Hayır, habis bir tümör , ve beyninin derinlerine kadar işlemiş bir tümör. | Open Subtitles | لا ،انه ورم خبيث متأصل في دماغك |
Çünkü, omurgan üzerinde bir tümör var, Ben... | Open Subtitles | ...لأنك, يا بن ,عندك ورم خبيث فى العمود الفقرى |
Bu bir tümör. - tümör mü? - Evet. | Open Subtitles | إنه ورم خبيث - ورم خبيث - نعم - |
O zaman kesinlikle tümör olmalı. | Open Subtitles | إذا لا بد أنه ورم خبيث |
Tıkanmış damar şurada, tümör burada. | Open Subtitles | إنسداد شرياني هنا ، ورم خبيث هناك . |
Sanki tümör var gibi. | Open Subtitles | يبدو أنه ورم خبيث |
Bir tümör var. | Open Subtitles | -لديكِ ورم خبيث |
- Küçük bir tümör. | Open Subtitles | مثل ورم خبيث ...ورم صغير, نعم |
MPNST nadir görülen bir sarkom. | Open Subtitles | "ورم غمد العصب"، هو (ساركوما: ورم خبيث) نادر، |
OMA melanom, lenfoma, kanser gibi bir şey. | TED | ورم خبيث كسرطان الجلد و سرطان الغدد الليمفاوية؟! سرطان ؟! |
Tedavisi olmayan bir kanser. | Open Subtitles | ورم خبيث لا يمكن علاجه جراحياً |