| Maalesef büyükannenizde ameliyat edilemez bir beyin tümörü var. | Open Subtitles | أنا آسفة, لكن جدتك لديها ورم دماغي غير قابل للعلاج |
| Japonya'daki doktorlar beyin tümörü olduğunu söyledi. | Open Subtitles | الأطباءفياليابان أخبرَها كَانَ عِنْدَها ورم دماغي. |
| Ya da belki de sadece şoktadır veya beyin tümörü falan vardır. | Open Subtitles | أجل، ربما كان في حالة صدمة، أو يعاني من ورم دماغي |
| Beyninde tümör yok. Doktor öyle bir şey söylememiştir. | Open Subtitles | أنت ليس لديك ورم دماغي هو لم يقل بأن لديك ورم دماغي |
| O deli değil. Beyninde tümör var. Ve galiba kötüye gidiyor. | Open Subtitles | إنه ليس مجنون ، لديه ورم دماغي وأعتقد أن حالته ساءت أكثر |
| Johnnie Cochran tutkulu bir şekilde savunma avukatı olmaya devam etti. Şirketinin şu an 15 eyalette ofisi var. 2005 yılında beyin tümöründen öldü. | Open Subtitles | (جونيكوكران)إستمرّبالعملكمحاميدفاع وشركة "كونكران" أصبحت لديها مكاتب بـ 15 ولاية جوني) توفي بسب ورم دماغي عام 2005 ) |
| Retina iltihabi var, ama daha önceden beyin tümörü varmış... | Open Subtitles | .. تعاني من إلتهاب بالشبكة لكنها كانت تعاني من ورم دماغي |
| 2008'in St. Patrick Günü'nde ameliyat olmak için hastanaye yattım, beyin tümörü ameliyatı. | TED | في يوم القديس باترييك في عام 2008 نقلت إلى المشفى لإجراء عملية لاستئصال ورم دماغي . |
| Kahvaltıda beyin tümörü mü yedin? | Open Subtitles | هل أنت كان عندك ورم دماغي للفطور؟ |
| - Başını çarpması, sinir hastalığı ya da beyin tümörü yüzünden olabilir. | Open Subtitles | - جرح رأس، عصبي المرض أو ورم دماغي أو أذى. |
| - Serbest T4 seviyesi normal. - Hipotalamik beyin tümörü? | Open Subtitles | التايروكسين الحر طبيعي ورم دماغي وطائي؟ |
| Oh, Tanrım. Hayır, beni dinle. Bende.. beyin tümörü yok. | Open Subtitles | لا استمع اليّ ليس لديّ ورم دماغي |
| Uyku eksikliği, beyin sarsıntısı, beyin tümörü. | Open Subtitles | النوم القليل، ارتجاج، أو ورم دماغي. |
| beyin tümörü falan mı vardı? | Open Subtitles | هل كان لديه ورم دماغي أو ما شابه؟ |
| Şu an beyin tümörü kartını oynayamazsın. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تقولي ورم دماغي الآن. |
| Yalan söyleyemem. B-bende beyin tümörü yok. | Open Subtitles | ليس لدي ورم دماغي .. انا فقط |
| Bu kötü huylu bir beyin tümörü. | Open Subtitles | انه ورم دماغي خبيث |
| O deli değil. Beyninde tümör var. Ve sanırım gittikçe daha kötü oluyor. | Open Subtitles | إنه ليس مجنون، بل لديه ورم دماغي وأخشى أنه قد أصبح أسوء |
| Beyninde tümör var. Parietal lobda. | Open Subtitles | لديه ورم دماغي في الفص الجداري |
| Beyninde tümör olduğu duyulursa yerine yedek birini koyacaklarından korkuyordu. | Open Subtitles | كان يخشى ان سمعوا كلمة "ورم دماغي" لكانوا وضعوا بديلاً له |
| Johnnie Cochran tutkulu bir şekilde savunma avukatı olmaya devam etti. Şirketinin şu an 15 eyalette ofisi var. 2005 yılında beyin tümöründen öldü. | Open Subtitles | (جونيكوكران)إستمرّبالعملكمحاميدفاع وشركة "كونكران" أصبحت لديها مكاتب بـ 15 ولاية جوني) توفي بسب ورم دماغي عام 2005 ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 