| Sadece bir süre uyuyacağım ve zamanı geldiğinde varisim beni uyandıracak ve intikamımı alacağım. | Open Subtitles | سأنام لفتره محدوده فقط وعندما يحين الوقت ستوقظني وريثتي وسأنتقم |
| ÖIdüğüm zaman benim varisim olacağını bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدأعرفهذاعندماأموت .. بإنّك سوف تكونين وريثتي. |
| Ve olur da varisim adını almayı kabul ederse benim gerçek kraliçe olduğumu kendisinin daha zayıf ve ikincil olduğunu resmen itiraf etmiş olacak. | Open Subtitles | في عرشي ويجب ان تقبله وتكون وريثتي وسيعترف بها علنا |
| Sen benim soyumdansın. | Open Subtitles | أنتِ وريثتي. |
| Sen benim soyumdansın, Elizabeth. | Open Subtitles | (أنت وريثتي يا (إليزابيث. |
| varisim olan Kraliçe Mary'i gelecekteki kocasını seçme karşılığında seni seçiyorum. | Open Subtitles | لقد جعلت الملكه ماري وريثتي في المقابل ساختار انا زوجها وانا اختارك. |
| Bu ipek bağla ellerini birleştirirken tanığım olun ki, kızım nasıl varisimse Perseus da varisim oluyor. | Open Subtitles | كما ربطت أيديهما بهذا الخيط الحريرى... أشهدوا بأنها... وريثتي... |
| Kraliçe Mary Stuart'ı gelecekteki kocasını seçmek karşılığında varisim olarak seçtim ve seni seçiyorum. | Open Subtitles | لقد أسميت الملكة ماري ستيوارت كـ وريثتي في مقابل أن أختار لها زوجها القادم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 