| Biriniz oğlumsunuz. Bakalım varisim kim diye soracağım onlara? | Open Subtitles | واحدٌ منكم هو إبني الآن اكتشفوا من هو وريثي |
| O artık sağ kolum ve gelecekteki tek varisim. | Open Subtitles | وأنه الأن هو ساعدي الأيمن وأيضاً وريثي المستقبلي |
| Bu emeklilik partimde kuzeyli varisimle birlikte güneyli stile sahip güneyli varisim olacak dövüş ustasını arıyorum. | Open Subtitles | هنا في حفلة تقاعدي مع وريثي من الشمال أنا أبحث عن شخص ذو كفاءة في الأسلوب القتالي الجنوبي ليكون وريثي في الجنوب |
| Görüyorsunuz, emekli olma ve varisimin adını söyleme niyetindeyim. | Open Subtitles | كما ترون، أنا أنوي التقاعد وذكر اسم وريثي |
| Ama şöyle söyleyeyim önce ben ölürsem, ki kati surette böyle olacaktır, tek mirasçım sen olacaksın. | Open Subtitles | عندما أموت أولاً، وسيحصل بالتأكيد، ستكون وريثي الوحيد |
| - Olacaktı, eğer vârisim olmasaydın. | Open Subtitles | ستصبح إن لم تكن وريثي |
| Bugün benim varisim seçildiğin gün. | Open Subtitles | إنه اليوم الذي أصبحت فيه وريثي |
| Ve Bart Simpson. Kısa süreliğine varisim olmuştu. Evet, efendim. | Open Subtitles | وهذا (بارت سمبسون) ، كان وريثي لمدة وجيزة ، تذكر؟ |
| Judah, senin benim varisim olmanı ve benim mülkümü, ismimi almanı istiyorum. | Open Subtitles | "جودا" سأجعلك وريثي ستحصل علي أملاكي و تحمل إسمي |
| Judah, seni varisim yapacağım, malvarlığımı ve ismimi sana vereceğim. | Open Subtitles | "جودا" سأجعلك وريثي ستحصل علي أملاكي و تحمل إسمي |
| Hatta bir oğlum olana kadar seni varisim ilan edeyim. | Open Subtitles | وسأسميك وريثي حتى احصل على ولد |
| Bir de benim varisim olacaksın. | Open Subtitles | يفترض أن تكون وريثي |
| Kuzeydoğudaki varisim en iyi öğrencim Ma San'dır. | Open Subtitles | في الشمال الشرقي يوجد أفضل تلامذتي (ما سان) وهو وريثي |
| Yapılması gerekeni yap varisim. | Open Subtitles | اقضِ ما أنت قاضٍ يا وريثي. |
| Bu seni benim varisim yapar. | Open Subtitles | وهذا يجعل منك وريثي. |
| Benim varisim olmalıydın. | Open Subtitles | من المفترض أن تكون وريثي |
| Tudorlar gibi benim de varisimin kanında York kanı olmalı. | Open Subtitles | على وريثي أن يكون لديه أصول من (يورك) و(تيودور) أيضاً |
| varisimin başına gelenler canımı sıkıyor. | Open Subtitles | مصير وريثي يدور بعقلي |
| Kendi varisimin aynı hataya düşmesine izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} ولن أسمح للخطأ عينه بمطاردة وريثي. |
| Üvey oğlum olarak, Geoffrey Charles benim mirasçım olabilirdi. | Open Subtitles | كما أن إبني بالتبني ! جوفري تشارلز سيكون وريثي |
| Matthew Crawley, benim vârisim. | Open Subtitles | (ماثيو كراولي) وريثي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 