| Burada çıplak bir hastamız var. Yapabileceğimiz bir şey yok. | Open Subtitles | لقد وضعتُ حقنة وريديّة هنا لا يوجد شيء يمكننا القيام به |
| Burada çıplak bir hastamız var. | Open Subtitles | وضعتُ حقنة وريديّة هنا |
| Pekâlâ, bir serum daha takın. | Open Subtitles | أعطه حقنة وريديّة آخرى فلنبقِ مستويات دمه مكثفة |
| Onu poliklinikte kendine damar yolundan serum verirken buldum. | Open Subtitles | لقد وجدتُها في العيادة وهي تعلّق لنفسها محاليل وريديّة |
| Aletlerim, ilaç ve serum gerek. | Open Subtitles | فقد أقسمت . -أحتاجُ لمعدّات، أدوية، و محلولات وريديّة . |
| Campell'ların serum çorbası yapacağına inanıyorum böylece direkt kolunuza takacaksınız, bilirsiniz? | Open Subtitles | {\pos(192,205)}آمل أن تُخرج لنا شركة "كامبل" للحساء محاليل وريديّة للحساء {\pos(192,205)}حيث يمكن أن تدخلها... في ذراعك, أتعلمون؟ |
| - Bir serum çantası buldum. Güzel. | Open Subtitles | -وجدتُ تجهيزاتٍ وريديّة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 