عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وزارة الخارجية ترى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dışişleri Bakanlığı
| Dışişleri Bakanlığı, İskandinavya'yı veya sizin tabirinizle Lapland'ı hızlı boşaltmanın zor olduğu kanısında. | Open Subtitles | وزارة الخارجية ترى صعوبة في إجلاء سريع جدا... ... في الدول الاسكندنافية، كما تقول، لابلاند. |
| Dışişleri Bakanlığı, Balkanlar'da, Güneydoğu'da ve Batı Avrupa'da .sorun olmayacağını düşünüyor. | Open Subtitles | وزارة الخارجية ترى أي صعوبة مع البلقان... ... جنوب شرق وغرب أوروبا. |