"وزنه طن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tonluk
• ton ağırlığında

Bu bir tonluk bir pusu yırtıcısı.
مفترس متخصص في الكمائن يبلغ وزنه طن واحد

Ama işler ciddi biçimde ters giderse... bir tonluk Elvis'e karşı yapabileceği pek bir şey yok.
لكنّ لو حدث أي شيئ خطأ، سيكون هناك القليل الذي يمكن فعله تجاه الفيس الذي وزنه طن.

Bu şey bir ton ağırlığında, bence kontrolün kimde olduğu apaçık ortada.
حسنا أن وزنه طن لذا أظنه من الواضح من هو المتحكم

Yaralı yüzlü boğa neredeyse bir ton ağırlığında.
الجاموس ذو الندبة يبلغ وزنه طن تقريبا