| "Savaş Bakanı William B. Stayforth'ın emriyle." | Open Subtitles | بناء على توجيه وزير الحرب وليام ب. ستافورد" |
| Bir kaç gün öncesinde, İngiltere Savaş Bakanı Paris'i ziyaretinde "Fransa dünyanın en kudretli ordusuna sahiptir" demişti. | Open Subtitles | قبل الأحتفال ببضعة أيام صرح : ( وزير الحرب البريطانى الذى كان فى زياره ل ( باريس "فرنسا تملك الجيش الأعظم فى العالم" |
| Oh, eminim öyledir Savaş Bakanı Ching. Fakat tatsız bir durumla karşılaşmayacağımdan emin olmalıyım. | Open Subtitles | (أنا متأكدة من ذلك يا وزير الحرب (شينج لكن نريد التأكد فقط |
| "Savaş Bakanlığı'nın, ordumuza bağlı bütün kadın ve erkeklerin..." | Open Subtitles | و انه لمن دواعى سرورى أن أعبر عن مشاركة وزير الحرب |
| Savunma Bakanı'nın bir hayli meşgul olduğunu ve bu akşam sizinle görüşemeyebileceğini söylemem gerek. | Open Subtitles | لزامٌ أن أنبأك أن وزير الحرب منشغلٌ جدًا وقد لايقدر على لقائك هذا المساء. |
| Savaş Bakanı, endişelenmenize gerek yok. | Open Subtitles | وزير الحرب لا داعي لأن يقلق |
| Saat gece 10'a gelirken Savaş Bakanı Stanton, Robert E Lee'nin teslim olduğunu haber veren telgrafı Lincoln'e iletir. | Open Subtitles | أنها قريبة من 10: 00 (عندما أوصل وزير الحرب (ستانتون (برقية إلى (لينكولن |
| Savaş Bakanı Stanton, odadan çıkarılmasını emreder. | Open Subtitles | (وزير الحرب (ستانتون آمر بأبعادها عن الغرفة |
| Baker'ın o resmi, Savaş Bakanı Stanton'a verdiği tahmin ediliyor. | Open Subtitles | يفترض أنه أعطي (إلى وزير الحرب (ستانتون |
| Savaş Bakanı mı? | Open Subtitles | "وزير الحرب"؟ |
| ABD Savaş Bakanlığı ve onun şerefli vatandaşları adına | Open Subtitles | لتخليص العالم من الاستبداد و الاضطهاد و انه لمن دواعى سرورى أن أعبر عن مشاركة وزير الحرب الرجال و النساء فى جيش الولايات المتّحدة |
| Kerensky sana Savaş Bakanlığı'nı teklif etmek istiyor. | Open Subtitles | (كيرنسكي) يريد أن يمنحك منصب وزير الحرب.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 