"وسأعمل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çalışacağım
• çalışırım
• oyuncusuyum ve

Tamam, şimdi gidiyorum ve aşağıda olup tüm gece çalışacağım.
حسناً، إنني سأذهب وسأكون في الأسفل وسأعمل طوال الليل

Bu sabah gördüğüm, ağını ören... Örümcek gibi çalışacağım.
وسأعمل مثل العنكبوت الذى رأيته هذا الصباح يبنى شبكته.

Beni olabildiğince hızlı terfi ettirmeni takdir ediyorum ve işe kimi alırsan al, sorunsuz bir geçiş sağlanması için gelecek iki hafta boyunca kendisiyle çalışacağım.
أنا أقدر لك ترقيتك لي بالسرعة التي قمت بها. وسأعمل مع أي شخص تقوم بتعيينه لأجعل الانتقال سهلاً خلال الأسبوعين التاليين.

Uygun bir iş bulurum. Hafta sonları çalışırım. Testimi de geçerim.
سأحصل على وظيفة لائقة ، وسأعمل خلال العُطل ، وسأكمل دراستي

Gerekirse FBI'dan ayrılırım senin özel güvenlik danışmanın olurum ve sağlığım elverdiği sürece bu olay üstünde çalışırım.
حتي لو اضطررت لترك عملي بالمباحث الفيدرالية واعمل لديك كمستشار أمن شخصي وسأعمل بكل طاقة لدي

Bakalım gerçek bir oyun durumunda ne yapacaksın. Şimdi ben bir defans oyuncusuyum ve seni engellemeye çalışacağım. - Tamam
دعنا نرى كيف ستتعامل في المباراة الحقيقية أنا خصمك الان وسأعمل على منعك

Sanırsam bir parçam da bunu istiyor ve bunun üstünde çalışacağım.
حسن، جزء مني أراد هذا أيضاً وسأعمل على هذا

Kafede sadece, haftada iki sabah çalışacağım.
وسأعمل في المقهى ليومين في الاسبوع

Çocukları uyutacağım, sonra evde çalışacağım.
سأجعل الرفاق يسجّلون وسأعمل من هناك.

Mezun olduğumda, Raj ile evleneceğim, ...Londra'ya taşınacağım ve onun işinde çalışacağım.
وعندما أتخرج , سأتزوج (راج) , وسأنتقل الى (لندن) , وسأعمل معه

Ben NASA'da çalışacağım ve o da tamamen farklı bir iş yapacak.
وسأعمل في "ناسا" وهو سيعمل في مجال مختلف تماما.

Ve yakında çalışacağım. Böylece, kendi paramı alacağım.
وسأعمل قريبا وسأمتلك مالي الخاص

Ben böyle hissettirdiğinden emin olmak için 7/24 çalışırım.
وسأعمل على قدم وساق للحرص أن تشعر به كذلك

Çocuklar neden beni evime gitmiyorsunuz bende annenizin nerede olduğunu bulmaya çalışırım.
،لمَ لا تعودا إلى منزلى وسأعمل على معرفة مكان أمكما

Merak etme, bütün sabit diski kopyalayacağız, daha sonra üzerinde çalışırım.
اللعنة! لا تقلقي سوف نقوم فقط بتحميل القرص الصلب بأكمله وسأعمل على ذلك في وقت لاحق

Senin ve polis arkadaşının yanısıra çalışırım.
وسأعمل فى صفك انت و صديقك النحاسى

Lütfen ona söyleme. Çok çalışırım. Bütün günahlarım için dua ederim.
سأبقى هنا وسأعمل وأصلي لآثامي

Ben de anahtar üzerinde çalışırım.
وسأعمل على المفتاح.