Kim olduğumu biliyorsun. Alarmı çalarsan kafanı uçururum. | Open Subtitles | أنت تعرف من أكون، أطلق إنذاراً وسأفجر رأسك. |
Ses çıkarmayı denersen, kafanı uçururum. | Open Subtitles | حاول أن تصدر أي صوت وسأفجر رأسك |
Tek kelime daha edersen beynini dağıtırım. | Open Subtitles | قُل كلمة واحدة أخرى وسأفجر رأسك اللعين. |
Ama polisi arayabilirim. Hele bir ara da beynini uçurayım. | Open Subtitles | أستطيع أن أتصل بالشرطة لأجلك - إفعلي ذلك وسأفجر رأسك - |
Bir hainlik yapmaya kalk, ve kafanı uçurayım. | Open Subtitles | قم بأى تمرد وسأفجر رأسك |
Yine yalan söylersen kafanı uçururum! | Open Subtitles | اكذب عليّ مجددًا! وسأفجر رأسك! |
- Kımılda yoksa kafanı uçururum. | Open Subtitles | -تحرك وسأفجر رأسك اللعين |
Bir daha konuşursan, kafanı uçururum. | Open Subtitles | تحدث مجدداً وسأفجر رأسك! |
Tek kelime daha edersen beynini döşemeye yapıştırırım. | Open Subtitles | كلمة أخرى وسأفجر رأسك |
Şey... Polisi arayabilirim. Hele bir ara da beynini uçurayım. | Open Subtitles | أستطيع أن أتصل بالشرطة لأجلك - إفعلي ذلك وسأفجر رأسك - |
Bir hainlik yapmaya kalk, ve kafanı uçurayım. | Open Subtitles | قم بأى تمرد وسأفجر رأسك |