عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وسأفعل كل ما بوسعي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
elimden gelen her şeyi yaparım
-
için her şeyi yapacağım
| Gitmeme izin verirsen adil bir şekilde muamele görmen için elimden gelen her şeyi yaparım. | Open Subtitles | دعني أذهب، وسأفعل كل ما بوسعي لأتأكد من أن تُعاملوا معاملة حسنة. |
| Onu eve getirebilmek için her şeyi yapacağım tamam mı? | Open Subtitles | وسأفعل كل ما بوسعي لأعيدها الى المنزل مرة اخرى، حسناً؟ |
| Bunu ispatlamak için her şeyi yapacağım. | Open Subtitles | وسأفعل كل ما بوسعي لأثبت ذلك |