"وسأقابلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• buluşuruz
• buluşalım

Şimdi bavullarımızı al ve taksiye geri dön, birazdan merdivenlerde buluşuruz.
لا تكوني حمقاء، فلتأخذي فقط سيّارة الأجرة وإجلبي جميع الحقائب حقائبكِ وحقائبي وعودي إلى هنا وسأقابلك في الأسفل

Kweskin, buradaki işleri bitir. Orada buluşuruz.
كويشن ، عندما تنتهى من هنا وسأقابلك هناك

Ben biletleri alacağım. Gazete standının önünde buluşuruz.
ساذهب للحصول على التذاكر وسأقابلك عند محل الجرائد

Pekala, dağılalım ve arabanın orada buluşalım.
حسناً , سننفصل وسأقابلك في الخلف في السيارة أذهبي

Denizaltının üst taraflarına git. Torpido bölümünde buluşuruz. Hadi, git!
اذهبي الى قمة الغواصه وسأقابلك في خليج الطوربيد، اذهبي

Sen dağ sıçanını görmeye git. Seninle orda buluşuruz.
فاذهب لرؤسة جرذ الأرض وسأقابلك هناك لاحقاً

Bir ambulans ayarlayacağım, bir saate kadar gölde buluşuruz.
سأقوم بتجهيز سيارة الإسعاف وسأقابلك عند البحيرة خلال ساعة

7:30'da San Diego'dan çıkar fıskiyenin oradaki şeyde buluşuruz.
سأكون عند الـ 7: 30 خارج ساندييغو... وسأقابلك عند الشيء بالقرب ...

Tamam, sen altara git, orada buluşuruz.
حسنا، إذهب للمذبح، وسأقابلك هناك.

Birkaç saat müsaade et, sonra sizin evde buluşuruz.
امنحني ساعتين ، وسأقابلك في منزلك

Diğerlerini götür, sizinle döngü girişinde buluşuruz.
إلحق بالبقيّة وسأقابلك عند مدخل الحلقة

Karanlık çöker çökmez tüy hemen. Seninle burada buluşuruz.
و عندما يحل الظلام تسللي وسأقابلك هنا

Saat 2'de buluşuruz.
وسأقابلك في الواحدة

Seninle aşağıda buluşuruz.
وسأقابلك في الطابق السفلي

Beni ara, burada buluşuruz.
اتصلى بى وسأقابلك

Harika. Sen onu getir, seninle orada buluşuruz.
عظيم ، أحضريه وسأقابلك هناك

Tamam. Sana işe yarayacağını söylemiştim. Dinazor mağarasında buluşalım.
حسناً حسناً سأخبرك عند إنتهاء المهمه الأن إذهبي وسأقابلك في كهف الديناصورات

Beş dakikaya Dildomobil'de buluşalım.
وسأقابلك هناك عند السيارة اللعينة بعد خمسة دقائق.

Beş dakika içinde o vibratör kılıklı arabanda buluşalım.
وسأقابلك هناك عند السيارة اللعينة بعد خمسة دقائق.