| Bunu birine anlatırsan seni öldürürüm. Bu kasabanın en sert adamı benim, biliyorsun. | Open Subtitles | أخبر أي شخص بهذا وسأقتلك تعرف أنني أقوي رجل في المنطقة |
| Onu herhangi bir şekilde öldürmeye kalkışırsan kendi defterime hiç düşünmeden senin ismini yazarım seni öldürürüm. | Open Subtitles | إن حاولت قتل هذه الفتاة، فسأكتب اسمك في مفكرتي وسأقتلك |
| 1) İnsanlara eziyet etmeye devam edersen, seni öldürürüm. Öldürmeyi pek sevmem ama işimde çok iyiyimdir. | Open Subtitles | الأول، تجرأ وآذي أحدهم وسأقتلك حينها أنا لا أحبذ قتل الناس، ولكنني جيدٌ فيه |
| "Seni bunun için öldürebilirim." "Bunu bir daha yaparsan ölürsün." "Öldür onu, Rocky." | Open Subtitles | "يمكنني قتلك بسبب هذا. " " فتى، افعلها ثانية .وسأقتلك".." ياوحش،اقتله" |
| Eğer Dash'i tek paça halinde kurtaramazsak, ben de seni öldüreceğim. | Open Subtitles | وسأقتلك إذا لم نفعل ذلك الحصول داش مرة أخرى في قطعة واحدة. |
| Bir daha polis dersen, öldürürüm lan seni. | Open Subtitles | نادني بالشرطي مرة أخرى , وسأقتلك |
| Onlara katılmayı dene bakalım, oraya gitmeden seni gebertirim. | Open Subtitles | اذهب لتنضم للشيوعيين وسأقتلك قبل أن تصل إلى هناك. |
| 1 - Birilerini incitirsen seni öldürürüm. İnsanları öldürmeyi pek sevmem ama bunda çok iyiyimdir. | Open Subtitles | الأول، تجرأ وآذي أحدهم وسأقتلك حينها أنا لا أحبذ قتل الناس، ولكنني جيدٌ فيه |
| Bu adadan gideceğimi başkasına söylersen seni öldürürüm. | Open Subtitles | وإن كُشفتَ فلن تتسنّى لي مغادرة هذه الجزيرة، وسأقتلك. |
| Halkını koruyabilmek için beni kullandığının farkındayım. Ama bunu tekrar denersen seni öldürürüm. | Open Subtitles | أعلم أنّك استغللتني لإنقاذ قومك لكن كرريها وسأقتلك |
| Beni bir daha hükümdar ve maiyeti önünde küçük düşürürsen seni öldürürüm. | Open Subtitles | ..قُم بإذلالي أمام البلاط مرة أخرى وسأقتلك |
| Bir daha olur da oğlumun yanına yaklaşırsan peşine düşer seni öldürürüm, ucunda ölüm bile olsa. | Open Subtitles | لو قمت على الإطلاق بالإقتراب من إبني مجدداً سأوقع بك وسأقتلك |
| O bagajı tekrar kapatırsan seni öldürürüm! | Open Subtitles | أغلقي الصندوق مرة أخرى وسأقتلك أتسمعيني؟ |
| Her adımda yürümem de gerekse, eve gidiyorum! Beni durdurmaya çalışırsan seni öldürürüm. | Open Subtitles | وسأقتلك إن حاولت منعي ولسوف أفعل، سأفعل |
| Bir daha bana zenci dersen, seni öldürürüm. | Open Subtitles | ادعونى زنجى ثانية .ايها المهرج وسأقتلك ... |
| Bir daha bana dokunursan seni öldürürüm orospu çocuğu! | Open Subtitles | المسني ثانية وسأقتلك أيها الوغد |
| Ona sokulursan seni öldürürüm. | Open Subtitles | انت تكذب شاور عليها بأصبعك وسأقتلك |
| Bir kelime edersen ölürsün. | Open Subtitles | تفوه بكلمة واحد وسأقتلك. |
| Tekrar kaçarsan, ölürsün. | Open Subtitles | اهربى مرة ثانيه .وسأقتلك |
| Bir gün geri dönüp seni öldüreceğim. | Open Subtitles | قد أرجع إليك يوماً ما، وسأقتلك حينها |
| Aksi takdirde ben seni öldüreceğim. | Open Subtitles | وسأقتلك إذا لم تخبريني |
| - Siktir! - Pislik herif! Renae'e bir daha dokunursan öldürürüm lan seni.. | Open Subtitles | - أيها الأحمق ألمس (رينيه) مرة أخرى وسأقتلك |
| Ona zarar verirsen seni gebertirim | Open Subtitles | إذا آذيتها، فسوف أطاردك وسأقتلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 