| Bu yüzden özür dilemekten de bıktım artık. | Open Subtitles | وسئمت من الإعتذار عن الأمر. |
| Ayrıca benden sürekli Russell Crowe'u tanıştırmamı istemesinden de bıktım. | Open Subtitles | وسئمت من طلبه لي.. |
| Burası küçücük! Ayrıca, donlarını banyonun orasında burasında görmekten sıkıldım. | Open Subtitles | وسئمت من مشاهدة المهرج مقلد الأصوات يقلد في الحمام مراراً وتكراراً |
| Okuldan, televizyondan senin o zengin arkadaşlarından sıkıldım ve bu saçma sapan şaşaadan sıkıldım. | Open Subtitles | سئمت من الجامعة والتلفاز وأصدقائكِ الأغنياء وسئمت من التفاخر بلا معنى |
| Buradan da bıktım, usandım. Hasta olmaktan da bıtkım, usandım. | Open Subtitles | وسئمت من هذا المكان وسئمت من كوني مريض |
| Oğluma manevi değerlerinizi öğretmenizden bıktım usandım. | Open Subtitles | أنا والد (بارت سمبسون) وسئمت من تعليمكم قيمكم الأبدية لابني |
| ...ve sen ve senin şovun için bir şeyler yapmaktan bıktım. | Open Subtitles | وسئمت من المراهنة, عليك أنت والبرنامج. |
| Ve toplumun bana dayattığı şeyleri yapmaktan bıktım artık. | Open Subtitles | وسئمت من تقبّل تعريف المجتمع لي. |
| Televizyonun harika olduğu yıllardaki günlerimle ilgili bu aptal kitabı yazmaktan da sıkıldım! | Open Subtitles | وسئمت من التظاهر بتأليف الكتاب الأحمق... عن أيامي بالأعوام الأولى العظيمة للتلفزيون |
| İğrenç bahşişlerden sıkıldım. "Afedersiniz" diye çağırılmaktan bıktım. | Open Subtitles | "سئمت من البقشيش الردئ وسئمت من أن أنادى "لو سمحت |
| "Savaştan bıktım usandım." | Open Subtitles | "تعبت وسئمت من الحرب" |
| "Savaştan bıktım usandım." | Open Subtitles | "تعبت وسئمت من الحرب" |
| Taktiğe uy. Taktiğe uymaktan bıktım, tamam mı? Defans yapmaktan bıktım artık. | Open Subtitles | -سئمت من خطة اللعب وسئمت من الدفاع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 