"وسائل الراحة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• konfor
• rahatlığı anlamına
• rahat edeceğin

Yaşadığın konfor artık geride kaldı.
وسائل الراحة الحديثة أصبحت درباً من دروب الماضي

Sana süiti ayarladım. Her şey, her türlü konfor var, her şey on numara jakuzi, oturma odası, kuş tüyü yorgan.
حجزت لك جناحاً بكل وسائل الراحة وكل شيء وجاكوزي

Gördüğün gibi, biz burada konfor uğruna parayı çarçur etmiyoruz.
كما ترى, نحن لا نضيع المال على وسائل الراحة

Yani iyi yemekler, tüten bir ocak ve yuva rahatlığı anlamına geliyordu.
... وهذا يعني طعامًا جيدًا، وموقدًا دافئًا وجميع وسائل الراحة المنزلية ...

Yani iyi yemekler, tüten bir ocak ve yuva rahatlığı anlamına geliyordu.
...وهذا يعني الطّعام الجيّد والموقد الدّافئ وكلّ وسائل الراحة المنزلية

Sana rahat edeceğin şeyler getirdim.
أحضرت لك بعض وسائل الراحة.

Emin ol ülkemde de her çağdaş konfor var.
وأنا أؤكّد لك، هناك في بلدي لدينا كل وسائل الراحة الحديثة

Temel konfor.
هذه وسائل الراحة الأساسية

Açıklar'ın Kurucuları'nın en ufak bir konfor, emniyet falan olmadan neler yaşadıklarını biliyor musun?
أتعرف ما عاناه مؤسسا "الساحل" بدون أي من وسائل الراحة أو الأمان ... ؟

- Ne konfor ararsan var.
-لديك كل وسائل الراحة