عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وسادتي سنذهب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve baylar
| Ve şimdi bayanlar ve baylar bir sonraki parçamıza geçiyoruz. | Open Subtitles | والآن, سيداتي وسادتي سنذهب إلى القطعة التالية. |
| Bayanlar ve baylar, yılbaşı merkezinden bilgi almak için canlı yayındayız. | Open Subtitles | سيّداتي وسادتي سنذهب الآن ببث حيّ... لمقرّ المسؤولين عن إحتفال العام الجديد للحصول على آخر المستجدّات. |