| Sana garip geldiğini biliyorum ama bir kaç gün içinde kendini evinde hissedeceksin. | Open Subtitles | أعرف أنــه شعــور غريب جـــداً لكنهـا بضعة أيام وستشعرين وكــأنك بالوطــن تمامــاً |
| Kış pek de uzak değil, ve insan bazen kendini çok yanlız hissedebiliyor. | Open Subtitles | الشتاء ليس بعيداً وستشعرين بالوحدة أحياناً |
| Üstüne gitme, sonunda kendini daha iyi hissedeceksin, olur mu? | Open Subtitles | هل توقفتي عن الهز ؟ دعيها تمر هذه المرة وستشعرين بتحسن بالنهاية |
| Sana biraz ilaç vereceğim ve birazdan kendini iyi hisseceksin, tamam mı? | Open Subtitles | وستشعرين بتحسن خلال دقيقة، إتفقنا؟ |
| Güzel bir yatağa uzanmak kendini daha iyi hissettirir. | Open Subtitles | أستلقي هنا وستشعرين ببعض الراحة |
| Doğrul. Bak göreceksin kendini çok daha iyi hissedeceksin. | Open Subtitles | قومي، وستشعرين بشعورٍ أفضل أعدكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 