عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وستكونين على ما يرام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İyi olacaksın
| Hepimiz bu işte beraberiz. İyi olacaksın. | Open Subtitles | نحن في هذه المحنة معاً وستكونين على ما يرام |
| Konuşmak için çabalama, rahatla. İyi olacaksın. | Open Subtitles | لا، لا تحاولي الكلام إسترخي، وستكونين على ما يرام |
| İyi olacaksın. | Open Subtitles | وستكونين على ما يرام. |