| ben ve Steven, o öğleden sonra her yeri kazmıştık. | Open Subtitles | انا وستيفن قمنا بالحفر فى الثلج طوال النهار |
| Müşterim, Walter Arnell ve Steven Delano'yu mütevelli heyeti olarak atadı. | Open Subtitles | أعد سايمون دان توكيلاً جعل بموجبه والتر آرنيل وستيفن ديلانو الوصيين الوحيدين للمؤسسةِ |
| Walter ve Steven, Simon'un arkadaşlarına çok güvendiğini söyledi ve... heyeti avucunun içinde tuttuğunu ve Simon'un parasını bizim yönetmemizin Vakıf adına daha iyi olacağını söyledi. | Open Subtitles | والتر وستيفن قالا ذلك كان سايمون يثق بأصدقائه أكثر من اللازم وأنه يتحكم تماماً بمجلس الأمناء وأنه من صالح المؤسسة |
| Yani bunu düşünen sadece Elon Musk, Bill Gates ve Stephen Hawking mi? | TED | هل هي مجرّد فكرةٍ يؤمنُ بها كلٌّ من إيلون ماسك، بيل غيتس، وستيفن هوكنغ؟ |
| Bayanlar ve baylar, çiftimizi ilk dansları için dans pistine davet ediyorum, Liz ve Stephen. | Open Subtitles | سيداتى سادتى رحبوا بالرقصة الأولى ليز وستيفن |
| Şerefe. Bekleyin, bekleyin! Nick ve Steve'e! | Open Subtitles | مهلاً، مهلاً نخب نيك وستيفن |
| Bunlar Bill Blackburn ve Steven Simms. FBI'dan geliyorlar. | Open Subtitles | هذا بيل بلاكبرن وستيفن سيمز من مكتب التحقيقات الفدرالي |
| Eski Samantha ve Steven bu konuşmayı düşünmezdi bile. | Open Subtitles | سامنتا وستيفن القديمان لم يكونا ليتحدثا هذه المحادثة اصلا |
| Hans ve Steven alışveriş merkezinin güvenlik odasında olacak. | Open Subtitles | هانس وستيفن سيكونو في غرفة الأمن في المركز التجاري. |
| Angela ve Steven sizlere özellikle Steven ile Vietnam'a... | Open Subtitles | أنجيلا وستيفن يودان الترحيب بكم ... ويقدموا لكم حفل زفافهما |
| Angela ve Steven eğer bir damla bile damlatmazsanız hayatınızın sonuna kadar şanslı olacaksınız demektir. | Open Subtitles | أنجيلا وستيفن إن لم تسكبا شيئاً ... فهذا فأل حسن لما تبقى من حياتكما |
| İkinizi de söylüyor bunu diyor, Sen ve Steven. | Open Subtitles | إنها تَقُولُ كِلاكما أنت وستيفن |
| Tamam haklısın, bak, her iki şekilde de, Elana ve Steven bir rehbere ihtiyaç duyacaklar. | Open Subtitles | اسمعوا , في كلتا الحالتين .إلانا وستيفن - سيحتاجون لهذه المعلومات |
| Ben ve Steven için beş dakika sürmüştü. | Open Subtitles | استغرق مني وستيفن كل خمس دقائق. |
| Mükemmel bir saha ajanısın Samantha sen ve Steven beraber harikasınız. | Open Subtitles | أنت عميل ميداني رائع ، سامانثا -- أنت وستيفن ، |
| O ve Stephen tekrar hamile olduğunu öğrendiğinde, bebeğini kaybedeceği için çok korkmuştu. | Open Subtitles | عندما علمت أنها وستيفن أنها حامل مرة أخرى، معك، كانت مرعوبة انها ستعمل تفقد طفلها. |
| Bunlar benim arkadaşlarım, Ronelle ve Stephen. | Open Subtitles | البوب البوب، وهذه هي أصدقائي، Ronelle وستيفن. |
| Sharon ve Stephen'ı getir. | Open Subtitles | أحضري شارون وستيفن |
| "Richard Castle ve Stephen King sunar" | Open Subtitles | " ريتشارد كاسل وستيفن كينغ يقدمون " |
| - Nick ve Steve'e. | Open Subtitles | - نخب نيك وستيفن |
| - Nick ve Steve. | Open Subtitles | - نيك وستيفن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 