"وسريعة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hızlı ve
• ve hızlı
• ve çabuk
• kısa

Ama biz bu karmaşalardan ikisi için hızlı ve etkili çözüm bulabildik.
لكننا كنا قادرين على إيجاد حلول فعالة وسريعة للغاية لاثنين من المشاكل.

Verinin tutarlı olabilmesi için böyle hızlı ve katı bir kural koyduk.
لقد آلينا جعلها قاعدة صارمة وسريعة من أجل أنْ تكون البيانات متسقة.

Çince öğrenmenin yeni ve hızlı bir yönteminin nasıl kullanışlı olabileceğini düşünmeye başladım.
بدأت أفكر في الكيفية التي يمكن من خلالها لطريقة جديدة وسريعة أن تفيد في تعليم اللغة الصينية.

Basit, sessiz ve hızlı. Sessiz olması, önemli.
بسيطة، ولا تثير الضوضاء وسريعة وأهم عنصر هو عدم وجود ضوضاء

Bu tarz boyun operasyonları standarttır ve çabuk biterler.
عمليات العنق كهذه، هي عمليات مُوحَّدة وسريعة.

"Herkes seni beladan ucuza ve çabuk kurtarmak için fikirler verecektir.
ينصحك الجميع كيف تتخلص من المشاكل بصورة رخيصة وسريعة

Basit ve kısa bir seyahate çıkan bir kadın sahip olduğu herşeyi niye yanına alsın?
لماذا عندما تذهب المرأة فى رحلة قصيرة وسريعة تاخذ كل شىء تملكة ؟

Genellikle duygularımızı hızlı ve basit kelimelerle etiketliyoruz.
غالباً نستخدم مسميات سهلة وسريعة لوصف مشاعرنا.

Porche dışında herşey. Güzel ve hızlı ve siyah...
أي شيء إلا البورش إنها جميلة وسريعة وسوداء.

Hafızanın kullanışlı olması için bir kamera kadar hızlı ve hatasız olması gerekir.
لتكون الذاكرة مُفيدة، فيجب أن تكون دقيقة وسريعة مثل الكاميرا.

Sonraki hamlemiz hızlı ve cesur olmalı.
حركتنا التالية يجب أن تكون جريئة وسريعة.

Bu kurtlar yavaş ayı yavrusunun hızlı ve kolay bir yemek olacağını biliyorlar.
هذه الذئاب تعرف أن الدياسم البطيئة مخلوقة لوجبة سهلة وسريعة

Batman kadar güçlü, hızlı ve zeki olmak isterdim.
أردت أن أكون قويا وسريعة وذكية كما باتمان.

Güvenli ve hızlı, sürmesi de keyfe dönüşüyor gürültüsüz ve sarsıntısız olduğu için.
آمنة وسريعة وممتعة في قيادتها، مع استجابة كبيرة وتوازن مثالي.

Çok güzel ve hızlı. Gaza bas!
انها جميلة وسريعة اسرع ,تأكد من قوة احتمالها

Haydi ama. Benim ilişkilerim, kılçıklı ve hızlı oldu.
علاقاتي، تُصبح خيطيّة وسريعة بشكل حقيقي.

Sen evrimleşmiş, toleranslı ve çabuk uyum sağlayan birisin.
أنا أفهم الأمر حسناً أنت متحضرة جداً ومتسامحة وسريعة التكيف

Onu ne kadar sevdiğini biliyorum ama fevri ve çabuk parlayan birisin.
أعلم كم أنتِ تحبينه ولكنكِ كنتِ متهوره وسريعة الغضب

Yola çıkarken donmuş gıda ve çabuk bozulacak yiyecek almazsın.
أنت لا تأخذ أطعمة مجمدة وسريعة التلف

Tamam. Sizi yan yatıracağım ve sırtınızda kısa, sert bir çıtırtı hissedeceksiniz.
حسناً,سأديرك من أعلي وسوف تشعرين بنقرة قصيرة وسريعة في ظهرك.