| Fasulye, yağ, un... eğer varsa süt ve şeker. | Open Subtitles | ..فاصولياء ،شحمخنزير،طحين . حليب وسكّر إن كان لديهم. |
| Potassium, sulfur, ve normal şeker. şeker. ve "şeker." | Open Subtitles | بوتاسيوم ، كبريت ، وسكّر طبيعي سُكرّ ، سُكّر |
| 200 gr margarin, 4 yumurta, şeker, kuru üzüm, 1 limon. | Open Subtitles | مئتي غرام من السمن، 4 حبات بيض وسكّر وليمون |
| Önce limonları sıkar sonra da su ve şeker eklersin. | Open Subtitles | أوّلاً، تعصرين الليمون ثم تضيفين ماء وسكّر حوّلت المثل إلى المعنى الحرفي من باب الطرافةfont |
| Krema ve şeker olmazsa olmazlardan! | Open Subtitles | قشدة وسكّر هما شيء واحد كثيرٌ جدًا |
| - Ve de çok fazla şeker. | Open Subtitles | - وسكّر أكثر من اللازم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 