Badem, iki ardışkuşu, bir sepet incir... | Open Subtitles | حزمة من اللوز , طيور السمان وسلة من التين |
Sütyenler için bir sepet ve yazı isteyebilirsin, çünkü şu kolej kızları oldukça çılgın gözüküyorlar.! | Open Subtitles | ربما ستحتاج للافتة وسلة لأجل حمالات الصدر، لأن فتيات جمعية الطالبات يبدون مثيرات |
Böylece ertesi gün iki termos dolusu kahve kurabiyeyle donatılmış bir sepet ve içinde.. benim olduğum bir vazoyla, arabaya doluştular. | Open Subtitles | "لذا في اليوم التالي، حشرن أنفسهن في سيارة" "بترمسين مليئين بالقهوة،" "وسلة مليئة بالأطعمة المخبوزة،" |
Bire bir ölçüde. Bu tankın önünde biseklete binen bir adam var ve kafasının üstüne bir ekmek sepeti. Herhangi yoldan geçen birine bu görüntü bir sorun yaratmıyor. | TED | أمام هذه الدبابة هناك رجل على دراجة وسلة خبز على رأسه. وبالنسبة لأي عابر فإنه لا يوجد أدنى مشكلة في الرسم. |
Yazar sepeti taşıyabilirse, benim yanımda da yapabilirsiniz. | Open Subtitles | حسناً، إذا إستطاع الكاتب الشاب أن يحمل بطانية وسلة لا أرى مانعاً أن يستمر كلاكما في التدريب في حضوري |
Senin için de başka şeyler kolay masayla lavaboyu ve kirli sepetini karıştırmak gibi. | Open Subtitles | حسناً بعض الامور هي بسيطة بالنسبة لكِ مثل الخلط بين الطاولة وحوض الغسيل وسلة الغسيل |
Eğer özür mesajı ve enfes, küçük bir sepet dolusu şey gönderirsem ölü bebek serçe. | Open Subtitles | وقال أنها لن ترفع شكوى إذا أرسلت لها إعتذار وسلة مليئه بالهدايا ...مع قليل من النبيذ |
Kuzen Henry van der Luyden de bir sepet karanfil yollamış. | Open Subtitles | وسلة من القرنفل... مُرسلة من (هنرى فان دلا ليدن). |
ve burada da onları koymak için bir sepet. | Open Subtitles | وسلة لترتيبهم |
Bir de Brooklyn Metodist'in kalp bölümünden sürekli müşterilere verilen hediye sepeti var. | Open Subtitles | وسلة هدايا للعملاء من جناح القلب في ميثودية بروكلين |
Çalışma odamda gösterdiğim patlatılmış kasa ve kilerde bulduğun kostüm sepeti gibi hikayemi doğrulamak için birkaç gerçeğe dikkat çekmeye çalışıyorum sadece. | Open Subtitles | التى تدعم صدق قصتى مثل الخزنة المنسوفة التى أريتها لك ... فى المكتبة وسلة الملابس التى وجدتها فى القبو |
Ve boş bir köpek sepeti bırakmış. | Open Subtitles | "وسلة كلب فارغة." |
Ve meyve sepeti? | Open Subtitles | وسلة فاكهة؟ |
Bir de meyve sepeti. | Open Subtitles | وسلة فواكه |
Ve Wade Kinsella'nın sepetini | Open Subtitles | وسلة ويد كينسيلا بي00 |