"وسنأكل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yiyeceğiz

Dinleyin, şimdi telefona cevap vermem lazım sonra, bu masaya oturup bir aile gibi, yemeğimizi yiyeceğiz.
حسنا, يجب أن أستلم المكالمه, لكن, بعدها سنجلس جميعا على الطاوله. وسنأكل العشاء كعائله.

Aşağı ineceğiz, yemek yiyeceğiz, annemin dönmesini konuşacağız ve her şey normale dönecek.
سنذهب ألى الأسفل وسنأكل العشاء وسنتحدث عن عوده أمي وكل شيء سيكون على مايرام

Havuzda yüzeceğiz ve taze kesilmiş karpuz yiyeceğiz.
وسنسبح في في الحوض وسنأكل بطيخ طازج مقطع

Yemeğimizi lavabo ya da tuvalet yanında yiyeceğiz.
وسنأكل بينما نقف فوق مغسلة أو مرحاض

Biz bir aileyiz ve bir aile gibi birlikte yemek yiyeceğiz.
نحن عائله وسنأكل مع بعض كعائله

Demek istediğim, bu akşam yemek yiyeceğiz ve hep birlikte yiyeceğiz.
أحرز أن هدفي هو... أنّنا سنأكل الليلة، وسنأكل معاً...

Bak Muazzez teyzenler gelecek, Yusuf amcanlar yemek yiyeceğiz.
سيأتي معزّز ويوسف الليلة وسنأكل معاً

"Tatlım, seni kasabadaki en iyi restoran olan Dört Mevsim'e götüreceğim ve menüdeki her şeyi yiyeceğiz.
ساخذك الى الفصول الأربعة يا عزيزتي, افضل مطعم في البلدة" وسنأكل كل شيء موجود عندهم

Kocaman bir ziyaret olacak ve tüm yumurtaları yiyeceğiz.
سنقيم وليمة كبيرة وسنأكل كل البيض

Ayrıca, yukarıda bir sürü kaburga yiyeceğiz.
وسنأكل الأضلاع هنا كثيراً

- Krallar gibi yiyeceğiz!
وسنأكل مِثل الملوك

Ziyaret olacak. Yumurta yiyeceğiz.
سنقيم وليمة وسنأكل البيض

Şu kısa kaburgadan yiyeceğiz.
وسنأكل الأضلاع القصيرة.