| Güzel bir törenle evleneceğiz ve bir sürü çocuk yapacağız. | Open Subtitles | وسنتزوج قى إحتفال فخم وننجب أولاد كثيرون كرونك المحب |
| - Seviyorum onu! evleneceğiz, bir sürü çocuğumuz olacak ve mutlu olacağız! | Open Subtitles | أنا أحبه، وسنتزوج وسننجب الكثير من الأطفال |
| İsveç'e gideceğiz, orada evleneceğiz, kendimize bir gelecek kuracağız." | TED | سوف نصل للسويد وسنتزوج وسيكون لنا مستقبل". |
| Belediye'ye gider, evleniriz. | Open Subtitles | سنذهب الي (قاعة البلدية) ، وسنتزوج |
| Orada evleniriz. | Open Subtitles | ..وسنتزوج هناك |
| Onunla bugün buluşacağım. Amerika gemisi saat 6:00'da geliyor, saat 9:00'da evleniyoruz 10:00'a kadar işe dönmüş olurum. | Open Subtitles | سأقابلها اليوم، سيأتي المركب من أمريكا في السادسة، وسنتزوج في التاسعة |
| Jules, Bu pazar evleniyoruz. | Open Subtitles | وسنتزوج هذا الاحد |
| Bir şehire ulaşacağız. Ve eve gideceğiz. evleneceğiz. | Open Subtitles | وسنذهب الى البيت وسنتزوج حسنا ؟ |
| - Gece trenine bilet aldık yarın öğlende, ailesi eşi, dostu, herkesin önünde evleneceğiz. | Open Subtitles | ) - سنستقل قطار منتصف الليل - وسنتزوج بعد عصر الغد مع عائلتها، مع كل شيء والجميع |
| Sonra da evleneceğiz. | Open Subtitles | وسنتزوج . أليس كذلك ؟ |
| Temmuz ayında evleneceğiz. | Open Subtitles | وسنتزوج في الشهر السابع |
| Tezimi bitirir bitirmez, New York'a geleceğim ve evleneceğiz. | Open Subtitles | حينما أنهى أطروحتيّ سأنضم إليكِ فى (نيويورك)، وسنتزوج. |
| Aynı gün de seninle evleneceğiz. | Open Subtitles | وسنتزوج في نفس ذات اليوم |
| Amyas'la ben, birbirimizi seviyoruz ve evleneceğiz. | Open Subtitles | أمياس) وأنا نحب بعضنا) وسنتزوج |
| Amyas'la birbirimizi seviyoruz ve evleneceğiz. | Open Subtitles | أمياس) وأنا نحب بعضنا) وسنتزوج |
| Amyas'la ben, birbirimizi seviyoruz ve evleneceğiz. | Open Subtitles | أمياس) وأنا نحب بعضنا) وسنتزوج |
| - Evet. Yarın evleniyoruz. | Open Subtitles | نعم, وسنتزوج غداً |
| # evleniyoruz # | Open Subtitles | ♪ وسنتزوج ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 