"وسنحتاج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ihtiyacımız olacak

Doğru. Bir bahaneye ihtiyacımız olacak.
حسنا ، وسنحتاج قصة للتغطية على غيابنا إذن

Kahveye ihtiyacımız olacak. Koyu. Düşmanımız uyuyor.
وسنحتاج إلى القهوه , سوداء , والنعاس هو عدونا.

Bizde ikisinden de biraz var, ama yakında çok daha fazlasına ihtiyacımız olacak.
ولدينا بعض من كليهما وسنحتاج قريباَ المزيد

- MI6 dosyalarına da ihtiyacımız olacak.
المالية، الجمارك وسنحتاج ملفات الأرشيف كذلك

Hatta, yakında daha büyük bir kasaya ihtiyacımız olacak.
‫القليل من المال ‫وسنحتاج إلى خزينة أكبر قريباً

Ayrıca dışarıdan emniyete alınabilecek, penceresi olmayan, sağlam kapılı bir odaya ihtiyacımız olacak.
وسنحتاج إلى غرقة محصنة من الخارج غرفة بلا نوافذ وبباب قوي.

Ve düşünmek için daha çok zamana ihtiyacımız olacak.
وسنحتاج وقت أكثر للتفكير فى الموضوع.

Öncelikle, başlangıç parasına ihtiyacımız olacak.
وسنحتاج الى بعض السيولة في البداية

Siyahi yüzlere ihtiyacımız olacak hem de onlara önemli pozisyonlarda ihtiyacımız olacak.
...شيئ واحد سنحتاجه وهو وجوه سوداء وسنحتاج إليهم في مواقع بارزة

Çünkü ne kadar beslenirsem o kadar zayıf duruma geliyorsun ve kalan gücüne kaçmak için ihtiyacımız olacak.
لأنه كلما طالت تغذيتي ...كلما أصبحت أنت أضعف وسنحتاج بقية القوة التي لديك للهرب

Onlara geri dönelim yardımlarına ihtiyacımız olacak.
. هيا لنعد إليهم. وسنحتاج مساعدة هناك

Ayrıca vakıfların bir listesine ihtiyacımız olacak.
وسنحتاج إلى قائمة بالجمعيات الخيرية

- Bir terapiste de ihtiyacımız olacak.
وسنحتاج لاستشارة نفسية أيضا لست بمكتنز

Mekanikler'le çarpışmak için çok daha fazla ateş gücüne ihtiyacımız olacak.
وسنحتاج إلى الكثير من قوة النيران "لندمر تلك "الميكس - لا أظن ذلك -

Sona'da işler artık eskisi gibi yürümüyor. Her şeyin bir fiyatı var. Paraya ihtiyacımız olacak.
فلم تعد (سوزي سونا) الصغيرة تتمنّع الآن، فلها سعرها، وسنحتاج بعض المال

Almanya'yla savaşa girilecek ve o zaman hep birlikte arkasında durabileceğimiz bir krala ihtiyacımız olacak.
لا مناص من الحرب مع (ألمانيا). وسنحتاج إلى ملك نستطيع أن نقف وراءه متحدّين.

Telefonuna da ihtiyacımız olacak.
وسنحتاج لهاتفك.

Ve birkaç küreğe ihtiyacımız olacak.
وسنحتاج الى بعض المجارف

Skye'ı bulacağız ve ben de S.H.I.E.L.D.'ı geri alacağım ve Dürüst Eddie'nin jipinden çok daha fazlasına ihtiyacımız olacak.
سنجد (سكاي) وسنسترجع المنظمة وسنحتاج إلى ما هو أكثر من سيارة كبيرة لنقوم بهذا

Ve o yol için buna ihtiyacımız olacak.
وسنحتاج هذه الأشياء.