عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وسنراكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
görüşürüz
| Meksika'da bitişte görüşürüz. | Open Subtitles | وسنراكم جميعا عند خطّ النهاية في المكسيك |
| Geldiğiniz için teşekkürler, seneye görüşürüz. | Open Subtitles | نشكركم جميعا لحضوركم وسنراكم العام المقبل |
| Kimlik formlarınızı doldurmayı unutmayın, sonraki filmde görüşürüz. | Open Subtitles | احرصوا على ملء بطاقة التعريف، وسنراكم في الفيلم المقبل |
| Teşekkür ederim, sizinle sonra görüşürüz. | Open Subtitles | وانا اقدر ذلك .. وسنراكم لاحقا |