Bu desteği tüm dünyada milyonlarca yaşamı etkilemek için kullanacağız. | TED | وسنستخدم هذا الدعم للتأثير على حياة الملايين حول العالم. |
Ve bunları bir fotoğraf gerçekliğinde dijital karakter yaratmak için kullanacağız. | TED | وسنستخدم هذه في الأساس لصنع صورة لشخصية رقمية حقيقية. |
Bu nesneleri beyninizde Clementine'ın haritasını çıkamak için kullanacağız. | Open Subtitles | وسنستخدم هذه الأشياء لرسم خريطة ل كلمنتين في عقلك مفهوم؟ |
Bu kadar: sıradan bir videonun yüzeye vururkenki yalnızca beş sâniyesi ve bu videodaki titreşimleri, nesnemizin yapı ve malzeme özelliklerini öğrenmek için kullanacağız ve bu bilgiyi yeni ve etkileşimli bir şey oluşturmak için kullanacağız. | TED | وهذا كل شيء فقط خمس ثواني من فيديو إعتيادي بينما نحن نقرع على السطح وسنستخدم الذبذبة في ذلك الفيديو لنعرف عن خواص هيكلية ومواد ذلك الجسم و بتلك الخواص نصنع شيئا جديدا وتفاعليا |
Yani katilin kurbanlarını neden seçtiğini, gece gündüz çalışarak bulacak, ve bu bağlantıyı, medya tüm şehri pusulalı bir katil haberi ile ayağa kaldırmadan önce onu yakalamak için kullanacağız. | Open Subtitles | لذا سنعمل ليلاً ونهاراً لنخمن بالتحديد لماذا أختار هذا القاتل ضحاياه وسنستخدم هذه الصلة لنمسك به قبل أن تعلم الصحافة بهذا الخبر وتذعر المدينة بأكملها تحت مسميّ، قاتل البوصلة، أو اسوأ |
İlham kaynağı olarak da şehrin kaybettiği kahramanını kullanacağız. | Open Subtitles | وسنستخدم بطل المدينة الصريع كإلهام |
Işığı ona karşı kullanacağız. | Open Subtitles | وسنستخدم الضوء ضدة. |
Gerçek çatal bıçak kullanacağız. | Open Subtitles | وسنستخدم أطقم فضية حقيقية |
Ve akrabalarını kasabaya çağırması için Rebekah'ı kullanacağız. | Open Subtitles | وسنستخدم (ربيكا) لجذب أشقائها من أجل العودة للمدينة. |
Yerler için yapay çimen kullanacağız. | Open Subtitles | ...وسنستخدم للأرضية عشب إصطناعي |
Telefon ederken kimin telefonunu kullanacağız sence Bay Walker? | Open Subtitles | وسنستخدم هاتف من لإجراء تلك المكالمة، سيد (والكر) ؟ |
Maggie dikkatsiz davranmaya başladı ve biz de bunu ona karşı kullanacağız. | Open Subtitles | (ماجي) بدأت تهمل بأفاعيلها وسنستخدم هذا ضدها |