"وسيلتنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yolumuz
• biletimiz

Aslında tek iletişim yolumuz eski moda postane kanalıyla olacaktı.
في الحقيقة، وسيلتنا الوحيدة للتواصل ستكون من خلال مكتب البريد قديم الطراز.

Hayır, Dante. Geryon, bizim sekizinci çembere geçiş yolumuz.
كلا يا دانتي,فتجيريون هي وسيلتنا إلى الدائرة الثامنة

Pek fazla bir şey değil, ancak kimlik değiştirerek içeri girmek bizim tek yolumuz.
ليس كثيرا ولكن لو كانت وسيلتنا الوحيدة للدخول

Eger bizim yolumuz ise yaramaz dersen bizim oglanlara artik rehine almayin derim.
...إذا كنت تقولين أن وسيلتنا غير ناجحة فسأخبر الفتية بأن يكفوا عن إحضار المزيد من الرهائن

Geldiğimizde şu bayrak direğini fark ettim. Bu ve uzatma ipi aşağı iniş biletimiz.
،حسنا ، قد لاحظت سارية العلم تلك عندما وصلنا إلى هنا و هذا الحبل القابل للتمدد هو وسيلتنا للنزول

Bu bizim çıkış biletimiz, tek geleceğimiz.
هذا المال هو وسيلتنا للخلاص، مستقبلنا

Sana söylüyorum, o bizim buradan çıkış yolumuz.
ما أود قوله، أنه هو وسيلتنا للخروج

Emma Kanca ve Neal'la birlikte onu yakalamaya gitti. Adadan çıkış yolumuz o.
ذهبَت (إيمّا) مع (هوك) و (نيل) للإمساك به و هو وسيلتنا لمغادرة الجزيرة

Ve Harikalar Diyarı'ndan tek çıkış yolumuz.
-و هو وسيلتنا الوحيدة لمغادرة "وندرلاند "

Pilot yolumuz üzerinde.
الطيار هو وسيلتنا للدخول

Çıkış yolumuz. Ama artık orada değil.
وسيلتنا للخروج و قد اختفت

Kampa giriş yolumuz ondan geçiyor.
هو وسيلتنا إلى المعسكر

Kahretsin Peter! Tek dönüş yolumuz otobüstü.
تباً (بيتر) هذه كانت وسيلتنا الوحيدة للمنزل

Çıkış yolumuz onun deneyi.
تجربته هي وسيلتنا للخروج.

Bu bizim tek çıkış yolumuz.
هذه هي وسيلتنا الوحيده للهروب

- Tek dönüş yolumuz o!
كانت هذه وسيلتنا للعودة

O helikopter, bu adadan tek çıkış biletimiz.
-تلك المروحية هي وسيلتنا الوحيدة للخروج

Bizim güzel 30 metrelik Miami'ye gidiş biletimiz.
هاهي وسيلتنا للعودة إلى ميامي