"وسيماً جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok yakışıklı
• kadar yakışıklı
• Çok yakışıklıydı
• çocuk bu kadar tatlı

Ve sadece Çok yakışıklı olduğun için değil. Ki öylesin, bunu bilmen gerek.
و ليس فقط لأنك تبدو وسيماً جداً و يجب أن تعرف ذلك

Adını hatırlamıyorum, Çok yakışıklı ama ayyaş biriydi.
ما اسمه الآن؟ كان وسيماً جداً لكنه سكيّر

Şimdi, bu bizim torunumuz Wyatt. Çok yakışıklı.
الآن ، هذا هو حفيدنا ، وايت أليس وسيماً جداً

Çizmelerle Çok yakışıklı görünüyorsun kovboy.
حسناً, تبدو وسيماً جداً بها , يا راعي البقر

Ne kadar yakışıklı olmuşsun.
تبدو وسيماً جداً

O balıkçı yeleği ile Çok yakışıklı görünüyorsun.
تبدو وسيماً جداً بثياب الصيد ! حقاً , شكراً

Üstelik sizi Çok yakışıklı buluyorum.
بالإضافة الى أنى، أجِدُكَ وسيماً جداً.

Tom, smokinle Çok yakışıklı olmuşsun.
تبدو وسيماً جداً في حلة السهرة

Sammy, Çok yakışıklı görünüyorsun.
سامي ، تبدو وسيماً جداً

Çok yakışıklı olmuşsun.
تبدو وسيماً جداً

Onun Çok yakışıklı olduğunu düşünmüştüm.
رأيته وسيماً جداً

Çok yakışıklı gözüküyor. Öyle değil mi? - Öyle
يبدو وسيماً جداً صحيح؟

Çok yakışıklı olmuşsun Zack.
تبدو وسيماً جداً

Çok yakışıklı görünüyorsun.
تبدو وسيماً جداً - أنت حقأ تبدو كذلك -

Bay Tilney Çok yakışıklı mıydı, Cathy?
هل كان السيد (تيلني) وسيماً جداً يا (كاثي)؟

Hala Çok yakışıklı.
لايزال وسيماً جداً

- Bugün gerçekten de Çok yakışıklı olmuşsun.
تبدوا وسيماً جداً اليوم

Çok yakışıklı, çok farklı görünüyorsun.
تبدو وسيماً جداً, متميز جداً

Nasıl bu kadar yakışıklı görünebiliyorsun?
كيف أصبحت وسيماً جداً هكذا ؟

Çok yakışıklıydı ve çok yakındılar.
أوه,لقد كان وسيماً جداً وكنتما متقاربين أيضاً

Sorun değil. Keşke şu çocuk bu kadar tatlı olmasaydı.
لا بأس، أنني فقط تمنيتُ لو لم يكن وسيماً جداً.