"وسيموت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ölecek
• ölür
• ölecektir
• ölsün

Gribbs 70 yaşında ve hapishanede ölecek. Ben bunu istemiyorum.
غريبس في السبعين من عمره وسيموت بالسجن لا أريد ذلك

Gezegenin katastrofik kopması yüzünden ölecek bir insan çoktan doğdu.
هناك من وُلِد بالفعل وسيموت بسبب فشل كارثي في الكوكب.

Dosyaları nete yüklerse operasyonlar açığa çıkar ve insanlar ölür.
إذا قام بنشر هذه الملفات ستتعرض عمليات للخطر، وسيموت أناس

Bir adamı buradan ve buradan vur, yavaş ve acılı bir şekilde ölür.
اضرب الشخص هنا أو هنا وسيموت بشكل بطيئ و مؤلم

Bu demek oluyor ki, yakın arkadaşlarınızın ve akrabalarınızın 5'te 2'sine bir çeşit kanser teşhisi konulacaktır ve onlardan birisi ölecektir.
هذا يعني أن 2 من كل 5 أشخاص من أصدقائك المقربين وأقاربك سيتم تشخيصه بنوع من أنواع السرطان، وسيموت واحد منهم.

Ve bu kurallar yüzünden ölecek. Tıpkı diğer masum insanlar gibi.
وسيموت جراء القوانين هذا يحدث عادة للأبرياء

Ben de emin değilim, ama onu idam edeceksiniz, ölecek ve gömülecek, ve bir şansım daha olmayacak.
ولا أنا كذلك. لكنكم ستقتلونه. وسيموت ويُدفن، ولن أحصل على فرصةٍ أخرى.

Kemik iliği nakli olmazsa, ölecek
وسيموت إن لم يجرى عملية زرع النخاع الشوكى

O da böyle ölecek.
وتطلعه على كلّ عاداتها الجنونيّة وسيموت هكذا

Eğer aşı ve tedaviler yanlış patojenden yapılırsa, ve İspanyol gribi yeniden ortaya çıkarsa, temin ederim ki çıkacak, o zaman hazır olmayacağız-- milyonlar ölecek.
وإذا عادت الفلوزنا الإسبانية ، والتي أوكد لكم أنها ستعود لن نكون مستعدين ، وسيموت الملايين

Senin köylü hak ettiği biçimde ölecek. Sen odanda kalacaksın. Böylece aptalca hatanı kimse bilmeyecek.
وسيموت حبيبك الفلاح كما يستحق وستبقين في غرفتك حتى لا يعلم أحد بخطئك السخيف

Öğrenecek ve sonra beni cezalandıracak ve değer verdiğim birisi daha ölecek.
سيتبيّن، وسيعاقبني حينها، وسيموت آخرُ من أحبابي.

Çocuklar dahil daha fazlası ölecek.
وسيموت أكثر، بما في ذلك أطفال.

Sentox'bu burada serbest bırakırsak 200.000 kişi ölür.
أطلقوا غاز سنتوكس هنا وسيموت 200 ألف شخص

Sentoks'u burada serbest bırakırsak... 200 bin kişi ölür.
أطلقوا غاز الأعصاب هنا وسيموت 200 ألف شخص

Onu beslemeyi unutabilirim ya da sırt üstü bırakabilirim ve o da ölür.
سأنسى أن أطعمه أو أنساه في مكان ما، وسيموت

Yine deminki gibi tepki verirse arterlerden birini keserim ve birkaç dakika sonra ölür.
إن كانت ردة فعله كالسابقة، فسأقطع شريان وسيموت خلال دقائق

Az önceki gibi davranırsa bir atardamarı kesebilirim ve dakikalar içinde ölür.
إن كانت ردة فعله كالسابقة، فسأقطع شريان وسيموت خلال دقائق

Yakıt olmadan, uçak düşer ve herkes ölür.
ستسقط الطائرة بدون وقود وسيموت الجميع

Bir gün de çıngıraklı bir yılan yaşlı Kaiser'in icabına bakacak ve o büyük bir asker gibi ölecektir.
في يوم من الأيام أفعي ستلدغ كايسر العجوز وسيموت كمقاتل شجاع

Yap ve kardesin ölsün.
إفعلها وسيموت أخوك