| polis yaralandı. Tekrar ediyorum, polis yaralandı. Destek ve ambulans gerekiyor. | Open Subtitles | ثمّة ضابطٌ مُصاب، أكرر، ثمّة ضابط مُصاب، نحتاج دعماً وسيّارة إسعاف. |
| Köşede bir ofis, bir şirket arabası ve gereken tüm cephaneyi vereceksin. | Open Subtitles | وأعطوه مكتباً بالزاوية، وسيّارة شركة وكلّ الذخيرة التي يحتاجها |
| Ben birkaç kutu ilaç ve güzel bir araba çaldım. | Open Subtitles | سرقت بضعة عقاقير طبّية، وسيّارة لا مثيل لروعتها. |
| Güzel ev. Güzel araba. Ne arabası? | Open Subtitles | يا للروعة منزل رائع, وسيّارة جميلة |
| Kepçe, silindir ve geri dönüştürülebilir atıkları toplama aracı mı? | Open Subtitles | حفّار وجرّار ذو اسطوانة وسيّارة صرف صحيّ مُجدّدة؟ |
| Bir pembe Trans-Am kurdeleyle sarılmış ve yakışıklı erkekle Fransa'da buluşuyor. | Open Subtitles | وسيّارة "ترانس آم" في الطريق الخاص بها ملفوفةٌ بوشاح. وتلتقين بشابٍ فائق الجمال والوسامة في "فرنسا". |
| Söylediğim gibi, şerif restorana ulaştığımız sırada o gitmişti ve kapıda bir polis vardı. | Open Subtitles | أخبرتك سلفاً أيّها الضابط وقت وصولنا للمطعم كان قد اختفى وسيّارة الشرطة كانت متواجدة... |
| 1 Lincoln 40, Main 4. Caddede silahlı saldırı yaşandı. Destek kuvvet ve ambulansa ihtiyacım var. | Open Subtitles | "لينكولن 40"، لديّ طلقات ناريّة في الجادّة الرابعة أنا بحاجة إلى الدعم وسيّارة إسعاف |
| Elimizde, ilk cinayetin yakınında çalışan bir elektrik şirketi elemanı ikincide arabası bozulan bir öğretmen ve ikinci çocuğun komşusu var, böyle işte. | Open Subtitles | لدينا رجل يعمل بشركة كهرباء بالقرب من أوّل جريمة قتل، وسيّارة مُعلم تعطلت في الجريمة الثانية، والجار للطفل الثاني، من هذا القبيل. |
| Sarı bir kamyonet ve bir Mustang'in arasına park edilmişti. | Open Subtitles | لقد كانت متوقِفة بين شاحِنة صفراء "وسيّارة "موستانغ |
| Şüpheli harekete geçti, acil müdahale birimi ve ambulans gönderin, hemen! | Open Subtitles | المشتبه يلوذ بالفرار، أحتاج لوحدة عمليّات وسيّارة إسعاف فورًا! |
| Teknem ve arabam var, Dedektif. | Open Subtitles | -أنا أملك قارب وسيّارة أيّتها المُحققة . |
| Bay Lee Shipley'in mazeretini doğruladı. ve Hixton'ın arabası kesinlikle kayıp. | Open Subtitles | إذن، أكّد السيّد (لي) عذر (شيبلي) وسيّارة (هيكستون) مفقودة بالتأكيد |
| Ayrıca bir yarış atı almış, iç çamaşırı futbol takımının küçük miktar hissesi, ve bir de Bentley, ki şu anda Hudson Nehri'nin dibinde. | Open Subtitles | إشترى أيضاً فرس رهانٍ، وحِصّة أقليّة في الملابس الداخلية لكرة القدم وسيّارة "بنتلي"، التي هي حالياً في الجزء السفلي من نهر "هدسون" |
| Beni iki kere kandırırsan, tamamen dolu bir banka hesabı ve bir Camaro isterim. | Open Subtitles | لو اُخدع مرّتين، أريد منحة التّقاعد كاملة وسيّارة (كامارو). |
| Lisbon'dan biraz daha sert yürüyorsun ve Rigsby'nin arabası otoparkta değil. | Open Subtitles | حسناً، أنت تدوس الأرضيّة بشكل أثقل بقليل من (ليزبن)، وسيّارة (ريغسبي) ليست في الموقف. |
| Şuradaki araba FBI'a ait. Cipte de yerel polis var. | Open Subtitles | تلك السيّارة هناك للمباحث الفيدراليّة، وسيّارة الدفع الرباعي لشرطة الولاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 