عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وشأنكما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yalnız
-
bırakayım
| Ona verilen emir sizi yalnız bırakmamaktı. | Open Subtitles | الأوامر التي كانت موجهة له هي عدم ترككما وشأنكما |
| Tamam biz sizi yalnız bırakalım. | Open Subtitles | حسنا، سنترككما وشأنكما. |
| Sizi yalnız bırakayım. | Open Subtitles | سأترككما وشأنكما. |
| - Hayır, ikinizi yalnız bırakayım. | Open Subtitles | -كلا، سأدعكما وشأنكما . |
| Tanıştığınıza göre sizi baş başa bırakayım. | Open Subtitles | الآن بما أنكما إجتمعتما، سأترككما وشأنكما |